We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la carga de datos
la carga útil de datos
When in the background, apps receive the notification payload in the notification tray, and only handle the data payload when the user taps on the notification.
Cuando está en segundo plano, la app recibe la carga de notificaciones en la bandeja de notificaciones y solo maneja la carga de datos cuando el usuario presiona la notificación.
When in the background, apps receive the notification payload in the notification tray, and only handle the data payload when the user taps on the notification.
Cuando están en segundo plano, las apps reciben la carga de notificación en la bandeja de notificaciones y solo manejan la carga de datos cuando el usuario toca la notificación.
On each platform, the client app receives the data payload in a callback function.
En cada plataforma, la app cliente recibe la carga útil de datos en una función de devolución de llamada.
Together they allow an application's components to be moved anywhere in a render hierarchy without having to apply a cascade of modifications to parent components or to the server code which prepares the data payload.
Juntos permiten que los componentes de una aplicación se muevan a cualquier parte de una jerarquía de procesamiento sin tener que aplicar una cascada de modificaciones a los componentes principales o al código del servidor que prepara la carga útil de datos.
Framing is done by detection of a special synchronization pattern, which appears on the (unscrambled) serial digital signal to be a sequence of twenty ones followed by forty zeroes; this bit pattern is not legal anywhere else within the data payload.
Elaboración se realiza mediante la detección de un patrón especial de sincronización, que consiste en una secuencia de diez unidades seguido de veinte ceros, este patrón de bits no es legal en cualquier lugar más dentro de la carga de datos.
In such cases, GCM handles displaying the notification payload and the client app handles the data payload.
En tales casos, FCM maneja la visualización de la carga de notificación y la app cliente maneja la carga de datos.
In such cases, GCM handles displaying the notification payload and the client app handles the data payload.
En estos casos, FCM se encarga de mostrar la carga de notificaciones y la app cliente controla la carga de datos.
You can also add additional info to the data payload by adding URL-encoded parameters-for example, to indicate that the link is intended for a particular user, such as in a game invitation.
También puedes agregar información adicional a la carga útil de datos si incorporas parámetros con codificación URL, por ejemplo, para indicar que el vínculo está destinado a un usuario particular, como una invitación a un juego.
This includes the IP header and the data payload.
Esto incluye el encabezado IP y la carga de datos.
In our example, the data payload is set to the actual HTML of the source column
En nuestro ejemplo, la carga de datos se ha establecido en el propio HTML de la columna de origen
An mdat box contains the data payload for the F4V file.
Un cuadro mdat contiene la carga útil de datos para el archivo F4V.
The maximum size of a data blob (the data payload before Base64-encoding) within one record is 1 megabyte (MB).
El tamaño máximo de un blob de datos (la carga útil de datos anterior a la codificación Base64) en un registro es de 1 tiempo real.
The data payload for this task consists of the email address and name of the invitee, along with a description of the event.
La carga útil de datos para esta tarea contiene la dirección de correo electrónico y el nombre del invitado, junto con una descripción del evento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.