Vertaling van "the data specified in article" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los datos que figuran en el artículo
all the data specified in Article 1 concerning the donor ewe and nannygoat,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a la oveja o cabra donante,
the summary of product characteristics, without the data specified in Article 11(4),
el resumen de las características del producto, sin la información especificada en el apartado 4 del artículo 11,
all the data specified in Article 1 concerning the donor ram or billygoat and, in the case of dairy breeds, his blood group or the results of a test giving equivalent scientific guarantees,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos al macho donante y, en el caso de las razas lecheras, su grupo sanguíneo o los resultados de una prueba que presente garantías científicas equivalentes,
all the data specified in Article 1 concerning the donor ewe or nannygoat, and all the data specified in the first indent of Article 3 concerning the donor ram and billygoat,
todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a las hembras donantes y todos los que figuran en el primer guión del artículo 3, relativos a los machos donantes,
all the data specified in Article 1, No 1.
todos los datos señalados en el punto 1) del artículo 1
Member States shall ensure that the data specified in Article 5 are retained in accordance with this Directive in such a way that the data retained and any other necessary information relating to such data can be transmitted upon request to the competent authorities without undue delay.
Los Estados miembros garantizarán que los datos especificados en el artículo 5 se conservan de conformidad con la presente Directiva de manera que los datos conservados y cualquier otra información necesaria con ellos relacionada puedan transmitirse sin demora cuando las autoridades competentes así lo soliciten. Artículo 9
shall survey the survey units specified in Article 2 for the data specified in Article 4, and shall inform the Commission of the monthly, annual and triennial results
llevarán a cabo encuestas en las unidades de encuesta indicadas en el artículo 2 y con respecto a los datos señalados en el artículo 4, y transmitirán a la Comisión los resultados mensuales, anuales y trienales
Institutions that use immovable property in accordance with Part Three, Title II of CRR shall report the data specified in Article 430a(1) CRR.
Las entidades que utilicen bienes inmuebles de conformidad con la parte tercera, título II, del RRC comunicarán los datos que se especifican en el artículo 430 bis, apartado 1, del RRC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.