Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data was collected using
Vertaling van "the data was collected using" in Spaans
Los datos se recopilaron mediante
Los datos se recopilaron utilizando
The data was collected using lookups from customer computers.
Los datos se recopilaron mediante búsquedas de equipos de clientes.
The data was collected using a stable isotope technique called the Doubly Labelled Water method.
Los datos se recopilaron mediante el empleo de una técnica de isotopos estables, que se llama el método del agua doblemente marcada.
The data was collected using lookups from customer computers.
Los datos se recopilaron utilizando las búsquedas realizadas desde ordenadores de usuarios.
The data was collected using the survey technique.
Los datos fueron recogidos mediante la técnica de la encuesta.
The data was collected using the focus group technique complemented with free association.
Para la recolección de datos se utilizó la técnica de grupos focales y se complementó con la de asociación libre.
The data was collected using a quadratical-based matrix that included five selected general criteria, each validated through a series of analysed variables.
Los datos se reunieron utilizando una matriz de base cuadrática que incluía cinco criterios generales seleccionados, cada uno de ellos validado mediante una serie de variables analizadas.
The data was collected using three instruments: observation, semi-structured interviews, and focus groups.
Los datos fueron recolectados utilizando tres instrumentos: observación, entrevistas semiestructuradas y grupos focales.
The data was collected using a questionnaire of 25 items, to be ranked...
Los datos fueron recopilados por medio de un cuestionario de 40 preguntas abiertas y cerradas.
The data was collected using a directed interview, and organized into two categories from the quantitative data: characterization of the women in the study; reasons and feelings related to the mammographic exam.
Los datos fueran recolectados a través de una entrevista dirigida, y organizado en dos categorías a partir de datos cuantitativos: caracterización de las mujeres del estudio y motivos y sentimientos relacionados al examen mamografico.
The data was collected using a single instrument, which is the researcher, and also various techniques such as: observation and recording of sessions, the interview and the focus group, in addition to using a field diary to record important events and annotations.
Los datos se recogieron utilizando un solo instrumento que es el investigador y variadas técnicas como la observación y registro de sesiones, la entrevista y el grupo focal, además de utilizar un diario de campo para registrar eventos y anotaciones importantes.
The data was collected using the NRC Convair 580, a twin-engine research aircraft equipped with more than 30 sensors installed throughout the aircraft and through inputs designed to draw air for sampling.
Los datos se recopilaron utilizando el Convair 580 de la NRC, un avión bimotor de investigación equipado con más de 30 sensores instalados en todo el avión y a través de entradas diseñadas para traer aire para el muestreo.
The data was collected using two Likert scales, specifically designed for this study, which were validated for internal consistency using Lawshe's content validity formula and Cronbach's alpha coefficient.
Los datos fueron recolectados usando dos escalas de tipo Likert, de elaboración propia para el estudio, las cuales fueron validadas por consistencia interna usando la fórmula de validez de Lawshe y el coeficiente alfa de Cronbach para el análisis de confiabilidad.
The data was collected using the Majestic Site Explorer.
Los datos fueron recopilados utilizando la herramienta de Majestic Site Explorer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 104 ms.
