Vertaling van "the decrease in the population" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la disminución de la población
The question is what is it that is causing the decrease in the population of the Cape Griffon?
The decrease in the population number during the last decade is due both to the negative natural increase and to the negative balance of the external migration.
La disminución de la población durante el último decenio obedece tanto al incremento natural negativo como al saldo negativo de la migración externa.
The decrease in the population of the Northern regions has led to a decrease in pupil numbers and to a lack of qualified instruction and education specialists and teachers.
La disminución de la población de las regiones del Norte trajo como resultado una reducción cuantitativa del número de educandos y la escasez de maestros y educadores y personal docente calificado.
And the chances of such unwanted effects grow with the decrease in the population size and with each generation born in such population separated from the original gene pool.
Así mismo la frecuencia de estos cambios indeseados crecerá a medida que el tamaño de la población decrece, y con cada nueva generación separado de la base genética original.
Competition in high school admission has, however, begun to slow down owing to the decrease in the population of those under 15 years of age.
The disappearance from the State budget of appropriations for the construction of schools was a direct consequence of the decrease in the population.
La desaparición en el presupuesto del Estado de las asignaciones para construcción de escuelas es una consecuencia directa de la disminución del alumnado.
Mr. PILLAI said that he would like the delegation to reply to the second question from the list of questions for discussion (CERD/C/UKR/18) regarding the reasons for the decrease in the population of ethnic minority origin.
El Sr. PILLAI pide a la delegación que responda a la segunda pregunta de la lista de cuestiones (CERD/C/UKR/18) relativa a las razones por las cuales las poblaciones de origen étnico minoritario disminuyen.
The decrease in the population growth rate at the world level has been the result of the almost universal reduction of fertility in the 1990s.
La disminución de la tasa de crecimiento de la población a nivel mundial ha obedecido a la reducción casi universal de la fecundidad en el decenio de 1990.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.