Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the decrease is partially offset
Vertaling van "the decrease is partially offset" in Spaans
La disminución queda compensada
The decrease is partially offset by increases in fuel costs.
La disminución se compensa en parte por los aumentos en los gastos de combustible.
The decrease is partially offset by the increase in provision for commercial communications based on actual expenditure patterns.
Esta reducción se ve compensada en parte por el aumento de las necesidades para comunicaciones comerciales, conforme a los patrones de gasto reales.
The decrease is partially offset by increased requirements under information technology for the replacement of equipment.
La disminución está compensada en parte por mayores necesidades de tecnología de la información para la sustitución de equipo.
The decrease is partially offset by increased requirements under air transportation as a result of intensified military air patrols and cargo and personnel movements resulting from higher deployment levels.
La disminución queda compensada en parte por mayores necesidades de transporte aéreo debido al aumento de las patrullas aéreas militares y a los movimientos de carga y personal resultantes del mayor nivel de despliegue.
The decrease is partially offset by an increase in communications support services due to the increased cost for the outsourced network and the additional requirements for the proposed new posts.
La disminución se contrarresta parcialmente por un aumento de los servicios de apoyo a las comunicaciones ocasionado por el mayor costo de la red tercerizada y las necesidades adicionales derivadas de los nuevos puestos propuestos.
The decrease is partially offset by increased requirements for acquisitions to replace vehicles and communications and information technology equipment and an allocation of indirect costs to support Umoja and other technology systems in the field.
La disminución se ve compensada parcialmente por el aumento de las necesidades para adquisiciones destinadas a reemplazar vehículos y equipo de tecnología de la información y las comunicaciones, y una asignación de gastos indirectos para apoyar Umoja y otros sistemas tecnológicos sobre el terreno.
The decrease is partially offset by the full funding of 1 P-3 post approved in the biennium 2006-2007
La disminución queda compensada en parte por la financiación completa de 1 P-3 aprobado en el bienio 2006-2007
The decrease is partially offset by funding for termination indemnity, in line with staff rules and regulations, to staff who will not be reassigned to other field missions.
Esa disminución se compensa parcialmente con la financiación necesaria para las indemnizaciones por rescisión del nombramiento pagadas, de acuerdo con el Reglamento y Estatuto del Personal, al personal que no será reasignado a otras misiones sobre el terreno.
The decrease is partially offset by the redeployment of two posts) from the Publishing Service to this subprogramme to strengthen the capacity for meeting coordination and servicing functions.
Esa reducción se ve parcialmente contrarrestada por la reasignación de dos puestos) del Servicio de Publicaciones a este subprograma para reforzar la capacidad de coordinación de las reuniones y de prestación de servicios a éstas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
