We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el edificio diseñado
Regarding the design of the project, the designed building consist of 3 floors, designed to withstand lateral loads in both directions, with ribbed or lightened slab in one direction.
En cuanto al diseño del proyecto, el edificio diseñado cuenta con 3 pisos, diseñado para resistir cargas laterales en ambas direcciones, con losa nervada o aligerada en un sentido.
The designed building consists of a basement and a tower that, together, reaches 35 floors (one of them, towards the middle, intended for technical installations).
El edificio diseñado consta de un basamento y de una torre que, en conjunto, alcanza las 35 plantas (una de ellas, hacia la mitad, destinada a instalaciones técnicas).
Such fractions of the designed building stock to be checked may be defined for different building importance categories (e.g.
Dichas muestras de las edificaciones diseñadas existentes que serían chequeadas pueden ser definidas para diferentes categorías de importancia de edificación (Ej.
Adopting the BIM methodology in professional activities means directing the working attitude towards collaborative work processes based on information tools that are capable of producing virtual models of the designed building.
Adoptar la metodología BIM en la propia actividad profesional significa orientarse hacia procesos colaborativos basados en herramientas informativas capaces de realizar modelos virtuales de la obra a realizar.
Saving a BIM model in IFC format allows all BIM role players to transfer the designed Building's data set from one platform to another (even data that isn't covered in the standard), even if, exporting objects that are composed parametrically is not allowed.
Guardar un modelo BIM en formato IFC, permite la transferencia de toda la información contenida en el mismo modelo (incluso aquellas no previstas por el estándar). Sin embargo, no se pueden exportar los objetos que constituyen el modelo desde el punto de vista paramétrico.
The designed building will be located in a highly heterogeneous urban landscape, next to the spectacular Hotel Rey Juan Carlos I - designed by the same architects Ferrater and Cartañá - and their outdoor gardens, as well as a large number of sports facilities.
La edificación a proyectar se sitúa en un paisaje urbano sumamente heterogéneo, junto al imponente volumen del hotel Rey Juan Carlos I - proyectado por los mismos arquitectos Ferrater y Cartañá - y sus jardines exteriores, y una serie de extensos complejos deportivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.