Vertaling van "the developing world at large" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el mundo en desarrollo en general
Not only do least developed countries produce fewer professionals qualified in science technology and innovation than the developing world at large, their brain drain is much worse as well.
Los países menos adelantados no solo producen menos profesionales cualificados en ciencia y tecnología que el mundo en desarrollo en general, sino que además su éxodo de cerebros es mucho peor.
We need to take bold measures to ensure that the burden of the financial turmoil is not transferred to Africa and the developing world at large.
Debemos adoptar medidas audaces para que la carga que acarrea la convulsión financiera no se transfiera a África y al mundo en desarrollo en general.
Targeting neighboring markets in Latin America and the Caribbean as well as the developing world at large, Cuba's new global investment strategy seeks to "establish companies in [developing] countries [employing] Cuban high technology, specialists, and know-how with native manpower."
La estrategia global cubana implica incorporar los mercados de América Latina y el Caribe, así como otros países en desarrollo para establecer allí compañías donde puedan asimilarse la alta tecnología y los especialistas cubanos aprovechando la mano de obra nativa.
Such failures impinged further on Members' efforts within the WTO to produce a concrete and viable outcome concomitant with the development needs of the African Group and the developing world at large.
Esa incapacidad afecta también a los esfuerzos de los Miembros en el marco de la OMC por obtener un resultado concreto y viable acorde con las necesidades de desarrollo del Grupo Africano y el mundo en desarrollo en general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.