Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of a code
Vertaling van "the development of a code" in Spaans
la elaboración de un código
la preparación de un código
el desarrollo de un código
la creación de un código
elaborar un código
elabore un código
se elaborara un código
One delegation called for the development of a code of conduct on those issues.
Una delegación pidió la elaboración de un código de conducta sobre esas cuestiones.
Participation by the research community during the development of a code is key to broad acceptance.
La participación de los investigadores en la elaboración de un código es fundamental para que sea ampliamente aceptado.
UNICEF and a broad coalition of partners supported the development of a code of conduct for psychosocial interventions.
El UNICEF y una amplia coalición de asociados cooperaron en la preparación de un código de conducta para las intervenciones sicosociales.
UNICEF has also played a leading role in the development of a code of conduct for humanitarian workers.
El UNICEF ha desempeñado también un papel principal en la preparación de un código de conducta de los trabajadores humanitarios.
The main objective of this study is to show the capability of Python into the development of a code that allows to calculate the toroidal component of the flow of an incompressible fluid in spherical coordinates.
El objetivo de este estudio es mostrar el uso de Python para el desarrollo de un código que permita el cálculo del componente toroidal del flujo de un fluido incompresible en coordenadas esféricas.
The Committee in its Opinion on "Cross Border Payments"28 has recommended the development of a code of practice between the interested parties which would increase speed of payment, reduce costs and improve transparency.
El Comité, en su Dictamen sobre "pagos transfronterizos"28 recomienda el desarrollo de un código de conducta entre las partes interesadas que acelere los pagos, reduzca los costes y favorezca la transparencia.
It was therefore argued that the development of a code of conduct was premature at the current stage.
Por consiguiente, se sostuvo que en la etapa actual la elaboración de un código de conducta era prematuro.
One delegation saw value in the four strands of follow-up, and another expressed special interest in the development of a code of conduct for faith leaders.
Una delegación valoró positivamente las cuatro líneas de seguimiento y otra mostró especial interés en la elaboración de un código de conducta para dirigentes religiosos.
Currently, we are assisting in the development of a code regulating the opposition in parliament and encouraging parliamentarians on both sides of the political divide to work together for the common good.
En la actualidad asistimos a la elaboración de un código que regula la oposición en el parlamento y alienta a los parlamentarios divididos políticamente a trabajar juntos por el bien común.
The measures included the drafting of a single law for registration and the creation of a single registration authority, the development of a code of ethics, and the creation of a national database of non-governmental organizations.
Esas medidas incluyen la redacción de una ley única para el registro y la creación de un organismo de registro único, la elaboración de un código de ética y la creación de una base de datos nacional de organizaciones no gubernamentales.
There was also considerable interest in the development of a code of conduct for peacekeeping personnel and the possibilities of coordinating the training of senior civilian and military staff with a view to strengthening the available cadre of such staff.
Asimismo, se mostró considerable interés en la elaboración de un código de conducta para el personal de mantenimiento de la paz y en las posibilidades de coordinar la capacitación del personal civil y militar de nivel superior a fin de fortalecer el cuadro directivo disponible.
Provision of technical expertise through comments and recommendations on the implementation of key legislation, including advocacy for and support towards the development of a code of conduct for judges and prosecutors
Suministro de conocimientos técnicos mediante la formulación de observaciones y recomendaciones sobre la aplicación de legislación clave, incluidos la promoción y el apoyo dirigidos a la elaboración de un código de conducta para jueces y fiscales
To promote, in consultation with civil society and justice agencies, the development of a code of conduct that is binding for all paralegals working in the criminal justice system
Promover, en consulta con la sociedad civil y los organismos de justicia, la elaboración de un código de conducta que sea vinculante para todo el personal parajurídico que actúe en el sistema de justicia penal
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 152 ms.
