Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of intermodality
Vertaling van "the development of intermodality" in Spaans
desarrollo de la intermodalidad
el fomento de la intermodalidad
Hopes that the candidate countries will be involved in establishing the Union's policies, priorities and initiatives on the development of intermodality
Desea que los países candidatos a la adhesión participen en la definición de las políticas, de las prioridades y de las iniciativas de la Unión en materia de desarrollo de la intermodalidad
Optimising the transport systems and networks in south-west Europe (including the development of intermodality) and better access to the information society are the main features of this priority.
La optimización de las redes y sistemas de transporte del sudoeste europeo (incluido el fomento de la intermodalidad) y la mejora del acceso a la sociedad de la información constituyen los elementos esenciales de este eje prioritario.
Since then, works have started on capacity assessment methodologies, the development of intermodality at airports, or the comprehensive inventory of European airport infrastructures.
Se ha empezado a trabajar desde entonces sobre los métodos de evaluación de la capacidad, el fomento de la intermodalidad en los aeropuertos o el inventario global de las infraestructuras aeroportuarias europeas.
Both Aurelio Martinez and Asier Atutxa share the view that competitiveness among ports requires the development of intermodality and logistics with a view to increasing transport chains efficiency and the resulting expansion of their respective hinterlands.
Tanto Aurelio Martínez como Asier Atutxa comparten que la mejora de la competitividad de los puertos requiere el fomento de la intermodalidad y la logística, con el fin de aumentar la eficiencia de las cadenas de transporte y la consiguiente expansión de sus respectivas zonas de influencia.
Given that such growth cannot go on indefinitely is an important reason for the development of intermodality.
Saber que este crecimiento no durará siempre es una motivación importante para proseguir el desarrollo de la intermodalidad.
To encourage the development of intermodality by granting subsidies to road haulage companies which makes use of maritime transport instead of road transport
Fomentar el desarrollo de la intermodalidad mediante la concesión de subvenciones a empresas de transporte por carretera que utilizan el transporte marítimo en lugar del transporte por carretera
The ESC therefore feels that one of the most serious, if not the most serious stumbling blocks to the development of intermodality is missing from the communication.
Por ello, el Comité considera que en la Comunicación se pasa por alto uno de los principales escollos, si no el más importante, del desarrollo de la intermodalidad.
Despite these difficulties, these two projects, the Lyon-Turin tunnel and the Brenner tunnel, are essential for the development of intermodality in the Alps.
A pesar de estas dificultades, estos dos proyectos, es decir el enlace Lyon-Turín y el eje del Brenner, siguen siendo proyectos esenciales para el desarrollo de la intermodalidad en los Alpes.
This project must facilitate the development of intermodality within the European Union.
Un proyecto que debe facilitar el desarrollo de intermodalidad en el ámbito de la Unión Europea.
The European Parliament, the Council and the Commission have identified the lack of harmonisation and standardisation of ILUs as an area that hinders the development of intermodality.
El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión han constatado que la introducción de la intermodalidad se ve frenada por la falta de armonización y de normalización en el sector de las UCI.
the development of intermodality often called for huge investments, especially in equipment, terminals and information systems.
El desarrollo de la «intermodalidad» requiere, a menudo, realizar grandes inversiones en material, terminales y sistemas de información.
The development of intermodality hinges primarily upon the level of efficiency provided by the rail services on offer, which unfortunately, in many Member States, rate poorly in terms of quality, efficiency and cost-effectiveness.
Para el desarrollo de la intermodalidad reviste una importancia capital el nivel de eficacia de los servicios ferroviarios ofrecidos que en muchos Estados miembros se caracterizan por una escasa calidad y eficiencia, así como por un elevada relación coste/eficacia.
Optimising the transport systems and networks in south-west Europe (including the development of intermodality) and better access to the information society are the main features of this priority.
La optimización de las redes y sistemas de transporte del sudoeste europeo (incluido el fomento de la intermodalidad) y la mejora del acceso a la sociedad de la información constituyen los elementos esenciales de este eje prioritario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
