In at least one respect, even the devil is orthodox.
And the devil is impotent; but he is strong with hypocrites.
Y el diablo es impotente, pero es fuerte con los hipócritas.
When it comes to psychics, the devil is in the details.
Because this is where the devil is trying to move people away.
Porque es aquí donde el diablo está tratando de alejar a las personas.
But if the devil is loosed it means that he is bound.
Pero si el diablo es desatado quiere decir que está atado.
We know the devil is impotent against your power and might.
Sabemos que el diablo es impotente contra tu fuerza y poder.
It is often said that the devil is in details.
A menudo se dice que el diablo está en los detalles.
They overlooked a crucial aspect because the devil is in the details.
Pasaron por alto un aspecto crucial porque el diablo está en los detalles.
Well, the devil is everywhere, tempting us at every turn.
Bueno, el Diablo está por todas partes, tentándonos a cada paso.
High school students, if the devil is your mascot.
Los estudiantes de secundaria, si el diablo es su mascota.
But, as we already know, the devil is in the detail.
Pero como todos sabemos, el diablo está en los detalles.
Behold, the devil is about to throw some of you in prison.
El diablo está por echar a algunos de ustedes en prisión.
They don't need me to tell them the devil is real.
No necesitan que les diga que el diablo es real.