Vertaling van "the difference can be explained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diferencia puede explicarse
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.
La diferencia puede explicarse por el aumento de la productividad por hectárea.
The difference can be explained by the fact that the IPCC default emission factors were used for the development of the present inventory.
La diferencia puede explicarse por el hecho de que en el presente inventario se utilizaron los factores de emisión estándares del IPCC.
The difference can be explained by CO2 being used for photosynthesis by zooxanthellae.
La diferencia puede explicarse porque el CO2 está siendo utilizado para la fotosíntesis por zooxantelas.
Half of the difference can be explained by the positive base effect from 2006.
La mitad de esta diferencia puede explicarse por el positivo efecto básico de 2006.
4.237 The use of different data sources to calculate the c.i.f. price component of MRSPs does not amount to non-uniform administration because the difference can be explained by reference to differences in the circumstances of the case.
4.237 La utilización de distintas fuentes de datos para calcular el elemento del precio c.i.f. de los MRSP no equivale a una aplicación no uniforme porque la diferencia se puede explicar mediante referencia a las diferencias de las circunstancias del caso.
The difference can be explained by different hypotheses on yields: producers believe that advances can be made.
La divergencia se explica por las diferentes hipótesis asumidas sobre los rendimientos, puesto que los productores consideran que es posible obtener mejoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.