Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the difficult task of finding
Vertaling van "the difficult task of finding" in Spaans
la difícil tarea de encontrar
la difícil tarea de buscar
la difícil tarea de conseguir
Now, we have the difficult task of finding a name for him.
Ahora, tenemos la difícil tarea de encontrar un nombre para él.
As an evictee, he faced the difficult task of finding a new home immediately.
Como desalojado, enfrentó la difícil tarea de encontrar una nueva casa de inmediato.
Very highly recommended for men faced with the difficult task of finding beautiful jewellery.
Muy recomendable para los hombres que tienen la difícil tarea de buscar joyas bonitas.
Forget about wasting your time unnecessarily, and the difficult task of finding parking in the city center.
Olvídate de malgastar innecesariamente tu tiempo, y de la difícil tarea de buscar estacionamiento en el centro de la ciudad.
The night came above us and we got ourselves into the difficult task of finding a place to spend the night.
La noche se nos vino encima y nos abocamos a la difícil tarea de conseguir dónde pernoctar.
Community immigration policy must achieve the difficult task of finding balances between competing objectives and in its operation to be flexible and adaptable to changing circumstances both inside and outside the Community.
La política comunitaria de inmigración debe llevar a cabo la difícil tarea de conseguir un equilibrio entre objetivos contrapuestos y que en su ejecución sea flexible y adaptable a circunstancias cambiantes, tanto dentro como fuera de la CEE.
When faced with the difficult task of finding a restaurant in a new city, you first have to narrow what you want to eat, and then where.
Cuando te enfrentas a la difícil tarea de encontrar un restaurante en una ciudad nueva, primero tienes que limitar lo que quieres comer y luego dónde.
The cast, consisting of mainly anglophone actors from the ranks of indie films and television, has the difficult task of finding and maintaining the right blend of weirdness and caricature that best suits their characters.
El reparto, compuesto principalmente por actores de habla inglesa con experiencia en el cine independiente y la televisión, tiene la difícil tarea de encontrar y mantener el equilibrio adecuado entre la originalidad y la caricatura en sus personajes.
Due to its location in one of the city's main roads, those who pretend to watch it closely are put against the difficult task of finding a spot between vehicle traffic, so to achieve a clear view.
Debido a su ubicación sobre una vía principal de la ciudad, quienes pretenden observar con detenimiento el inmueble se enfrentan a la difícil tarea de encontrar un espacio entre el tráfico vehicular, para lograr una vista despejada.
Accordingly, policy-makers face the difficult task of finding an overall balance between the protection and enforcement of legitimate IPRs and the need to stimulate competition and prevent anti-competitive behaviour.
En consecuencia, los encargados de la formulación de políticas se enfrentan a la difícil tarea de encontrar un equilibrio global entre la protección y la observancia de los legítimos derechos de propiedad intelectual y la necesidad de protección de la propiedad intelectual
Even though workable solutions exist, DSOs have the difficult task of finding the best balance in making a grid less expensive, yet safer and more reliable.
A pesar de que existen soluciones viables, los OSD se enfrentan a la difícil tarea de encontrar la opción más equilibrada, es decir, una red menos costosa pero más segura y fiable.
Again, Ferenczi challenged his colleagues to the difficult task of finding an answer to the problem of patients who need help but for whom classical analysis is not indicated.
Una vez más, Ferenczi desafió a sus colegas con la difícil tarea de encontrar una respuesta para el problema de aquellos pacientes que necesitan ayuda, pero para quienes el análisis clásico no es recomendable.
At Baikor we are specialists in the difficult task of finding engineering talents where they are most needed quickly.
En Baikor somos especialistas en la difícil tarea de encontrar talento de ingeniería de forma rápida en los lugares que más se necesitan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 97 ms.
