Vertaling van "the difficult task of identifying" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la difícil tarea de identificar
Government agencies face the difficult task of identifying high-risk travelers as early as possible in the travel process and target resources accordingly.
Los organismos gubernamentales enfrentan la difícil tarea de identificar a los viajeros de alto riesgo con la mayor anticipación posible en el proceso de viaje y asignar a los recursos según corresponda.
He went on to say that in his book the author sagaciously let out to the difficult task of identifying the juridical nature of the relation which links the owner of the vehicle with the commercial place of business that provides the service with the place of business.
Manifestó que en su libro, el autor se lanza sagazmente a la difícil tarea de identificar la naturaleza jurídica de la relación que une al propietario del vehículo con el establecimiento comercial que provee el servicio con el establecimiento.
The border police at Keflavķk Airport play a key role in the difficult task of identifying the victims.
La policía de fronteras del aeropuerto de Keflavík desempeña una función fundamental en la difícil tarea de identificar a las víctimas.
The people (at times, adolescents) who are forced to face the difficult task of identifying dead bodies are exposed to a very traumatic situation.
Las personas (en ocasiones, adolescentes) que se ven forzadas a enfrentar el difícil trance del reconocimiento de los cadáveres se exponen a momentos muy traumáticos.
In that area, which was in fact quite narrow, the Commission should undertake, through a careful and thorough study, the difficult task of identifying the limits of States' discretionary prerogatives with respect to the granting of nationality.
En ese ámbito, por lo demás estrecho, la CDI deberá emprender, mediante un análisis cuidadoso y detenido, la difícil tarea de precisar los límites de las prerrogativas discrecionales de los Estados con respecto a la atribución de la nacionalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.