Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the document further
Vertaling van "the document further" in Spaans
el documento también
fondo el documento
El documento posterior
The document further outlines the development of appropriate national policies, which are to be implemented through the adoption of legislation and the establishment of administrative structures.
En el documento también se esboza la elaboración de políticas nacionales apropiadas, que deben aplicarse mediante la adopción de medidas legislativas y el establecimiento de estructuras administrativas.
The document further states that this approach should begin with a review of
El documento también expresa que este enfoque debería comenzar con un examen de
He therefore supported the idea of holding an informal meeting to discuss the document further.
En consecuencia, apoyaba la idea de que se celebrase una reunión informal para examinar más a fondo el documento.
At its fourth meeting, the Committee decided to establish an intersessional working group to develop the document further.
En su cuarta reunión, el Comité decidió crear un grupo de trabajo entre períodos de sesiones encargado de elaborar más a fondo el documento.
The document further constitutes a useful tool for minorities themselves, both men and women, guiding them in their efforts to improve the situation of minority women.
El documento también constituye una herramienta útil para las propias minorías, tanto para los hombres como para las mujeres, al guiarlos en sus intentos de mejorar la situación de las mujeres pertenecientes a ellas.
This section of the document further discusses the actions which will be executed to an account due to any violation.
Esta sección del documento trata en detalle las acciones que se ejecutarán en una cuenta a causa de cualquier incumplimiento.
His delegation would therefore be reluctant to consider the document further until the group of special rapporteurs had met.
Su delegación se siente poco inclinada por tanto a seguir examinando el documento mientras el grupo de relatores especiales no se haya reunido.
Powerful image preprocessing tools and additional settings to maintain the layout of the document further improve accuracy and consistency.
Las potentes herramientas de procesamiento de imágenes y los ajustes adicionales para mantener el diseño del documento mejoran aún más la precisión y coherencia.
Delegations could, in the meantime, study the document further and consider the proposals made therein.
Entretanto, las delegaciones podrían estudiar el documento más a fondo y considerar las propuestas formuladas en él.
The secretariat was urged to utilize the preparatory process for the special session to enhance the document further, for example by translating substantive elements into legal principles.
Se instó a la secretaría a que utilizara el proceso preparatorio del período extraordinario de sesiones para afinar el documento, por ejemplo, traduciendo los elementos sustantivos en principios jurídicos.
Section II of the document further expanded beyond trademark counterfeiting by referring to seizures of "IPR infringing goods", including pirated copyright products.
La sección II del documento va más allá de la falsificación de marcas de fábrica o de comercio al referirse a la incautación de "mercancías infractoras de los derechos de propiedad intelectual", e incluye los productos pirata que lesionan el derecho de autor.
In carefully phrased UN language, the document further acknowledges that REDD could cause severe human rights violations and be disastrous for the poor because it could "marginalize the landless and those with communal use-rights".
En el léxico sutil de la ONU, el documento implica que REDD podría causar graves violaciones de los derechos humanos y ser un desastre paralos pobres porque "margenilizara los sin tierra y aquellos con derechos comunales de uso de la tierra."
9.5 The representative of Canada said that her delegation would need to review the document further, but she would present some preliminary reactions.
9.5 La representante del Canadá dice que su delegación tendrá que examinar el documento con más detenimiento, si bien formulará algunas observaciones preliminares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the document further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 113 ms.
