Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft country programme document
Vertaling van "the draft country programme document" in Spaans
el proyecto de documento sobre el programa
el proyecto de documento del programa para el país
His country supported the draft country programme document, especially as it demonstrated a further strengthening of both multilateral and bilateral cooperation.
Su país apoyaba el proyecto de documento del programa para Namibia, especialmente porque demostraba que se seguía procurando fortalecer la cooperación, tanto multilateral como bilateral.
They also requested more reporting on impact, results and transparency on implementation challenges in the draft country programme document.
También solicitaron más informaciones sobre los efectos, resultados y transparencia respecto a los retos que plantea la aplicación del proyecto de documento del programa para el país.
As called for in decision 2011/40, the Board had discussed the draft country programme document at an informal consultation prior to the first regular session 2012.
De acuerdo con lo dispuesto en la decisión 2011/40, la Junta había examinado el proyecto de documento del programa para el país en una consulta oficiosa antes del primer período ordinario de sesiones de 2012.
One delegation suggested that the draft country programme document for Niger should include a more detailed analysis of the post-conflict response in that country.
Una delegación sugirió que el proyecto de documento del programa para el Níger incluyera un análisis más detallado de la respuesta con posterioridad al conflicto en ese país.
The representative of Tajikistan noted that many issues covered in the draft country programme document were also reflected in the national development strategy covering the period up to 2015 and the national poverty reduction strategy.
El representante de Tayikistán observó que muchas de las cuestiones abarcadas por el proyecto de programa para el país también se reflejaban en la estrategia nacional de desarrollo que comprendía el período hasta 2015 y en la estrategia nacional de reducción de la pobreza.
The report was presented in conjunction with the discussion of the draft country programme document for Niger for 2009-2013.
Y lo presentó junto con el debate del proyecto de documento del programa del Níger para 2009-2013.
The Government prepared the draft country programme document jointly with UNDP, in consultation with national think tanks and science and technology institutions, civil society organizations, private sector bodies and other development partners.
El Gobierno preparó el proyecto de documento del programa junto con el PNUD, en consulta, en el país, con centros de estudio e instituciones de ciencia y tecnología, organizaciones de la sociedad civil, entidades del sector privado y otros asociados en el desarrollo.
Recalls its decision 2013/18 to consider, on an exceptional basis, the draft country programme document for Kenya at the first regular session of 2014 of the Executive Board, and to present the revised document for approval at the annual session of 2014
Recuerda su decisión 2013/18 de examinar, con carácter excepcional, el proyecto de documento del programa para Kenya durante el primer período ordinario de sesiones de 2014 de la Junta Ejecutiva, y presentar el documento revisado para su aprobación en el período de sesiones anual de 2014
On the draft country programme document for Burkina Faso, two delegations noted the limited reference to partnerships.
Respecto al proyecto de documento del programa para Burkina Faso, dos delegaciones señalaron la escasez de referencias a las asociaciones.
These were presented to the Executive Board at its annual session, in June 2004, in the draft country programme document that also describes the MTR process and results.
Estos programas se presentaron a la Junta Ejecutiva en su período anual de sesiones, celebrado en junio de 2004, en el proyecto de documento sobre el programa de esos países, donde también se describen el proceso y los resultados de los exámenes de mitad de período.
In accordance with decisions 2012/17 and 2013/6, respectively, the Executive Board will have before it for review and approval, on an exceptional basis, the draft common country programme document for Rwanda and the draft country programme document for Egypt.
De conformidad con las decisiones 2012/17 y 2013/6, respectivamente, la Junta Ejecutiva tendrá ante sí para su examen y aprobación, con carácter excepcional, el proyecto de documento del programa común para Rwanda y el proyecto de documento del programa para Egipto.
The representative of Pakistan confirmed that the draft country programme document had been developed in close collaboration with United Nations agencies and development partners.
El representante del Pakistán confirmó que el proyecto de documento del programa del país se había elaborado en colaboración estrecha con los organismos de las Naciones Unidas y los asociados en el desarrollo.
In such cases, the United Nations country team as well as the respective UNDG regional directors must agree that the draft country programme document may be presented in September instead of June.
En esos casos, tanto el equipo de las Naciones Unidas en el país como los respectivos directores regionales del GNUD deben estar de acuerdo en que el proyecto del documento del programa para el país sea presentado en septiembre en vez de junio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 86 ms.
