Several initiatives have been proposed in the draft outcome document.
We welcome the draft outcome document.
It was regrettable that the draft outcome document had been adopted without the full participation of civil society.
La oradora dice que es lamentable que el documento final se haya aprobado sin la plena participación de la sociedad civil.
The working groups will submit their reports as well as their proposals for the draft outcome document of the high-level meeting to the Chair.
Los grupos de trabajo presentarán al Presidente sus informes y propuestas para el documento final de la reunión de alto nivel.
It provided policy input, including a substantive contribution to the draft outcome document.
Aportó información sobre políticas, incluida una contribución importante al proyecto de documento final.
How can my NGO contribute to the draft outcome document of the conference?
¿Cómo mi ONG puede contribuir al proyecto de documento final de la conferencia?
Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone.
Aunque ha sido muy difícil, el proyecto de documento final ofrece algo para todos.
We welcome the agreement reached on the draft outcome document to be adopted tomorrow.
Acogemos con satisfacción el acuerdo alcanzado sobre el proyecto de documento final que ha de aprobarse mañana.
We will hear reports from the round tables, and the draft outcome document is to be adopted.
Escucharemos los informes de las mesas redondas y se aprobará el proyecto de documento final.
The facilitation structure of the informal consultations on the draft outcome document was discussed as well.
También se examinó la forma en que habían de facilitarse las consultas oficiosas sobre el proyecto de documento final.
Some participants found that these issues were not given sufficient emphasis in the draft outcome document.
Algunos participantes consideraron que en el proyecto de documento final no se asignaba suficiente importancia a estas cuestiones.
If he heard no objection, he would take it the draft outcome document was provisionally agreed by participants.
Si no hay objeciones, entiende que los participantes convienen provisionalmente en el proyecto de documento final.
Moreover, the draft outcome document was inadequate to fight centuries of racism because it overlooked the historical context.
Además, el proyecto de documento final no es adecuado para combatir el racismo centenario, pues hace caso omiso del contexto histórico.