Vertaling van "the draft programme of activities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proyecto de programa de actividades
del proyecto de programa de actividades
As we begin the commemoration of this Decade, we must work towards the early adoption of the draft programme of activities.
Al comenzar la conmemoración de este Decenio, debemos trabajar en pro de la pronta aprobación del proyecto de programa de actividades.
After having sought proposals from Network members, the Secretary-General shall draw up the draft programme of activities.
El secretario general, tras haber recogido las propuestas de los miembros de la red, elaborará el proyecto de programa de actividades.
Bearing in mind the deadline of 30 June 2014 set by the General Assembly for the consideration and subsequent adoption of the draft programme of activities,
Teniendo presente el plazo del 30 de junio de 2014 establecido por la Asamblea General para el examen y la ulterior aprobación del proyecto de programa de actividades,
Its views and recommendations would then feed into the draft programme of activities for the International Year in 2011.
Las opiniones y recomendaciones del Comité se incorporarían luego al proyecto de programa de actividades para el Año Internacional en 2011.
Takes note of the draft programme of activities for the International Year for People of African Descent as a guideline for the activities related to the Year; and invites Member States and other donors to contribute, on a voluntary basis, to those activities
Toma nota del proyecto de programa de actividades para el Año Internacional de los Afrodescendientes como guía para las actividades relacionadas con el Año, e invita a los Estados Miembros y otros donantes a contribuir, de forma voluntaria, a esas actividades
Invites the General Assembly to proceed with the consideration and subsequent adoption of the draft programme of activities for the implementation of the International Decade for People of African Descent, commencing on 1 January 2015.
Invita a la Asamblea General a proceder al examen y la ulterior aprobación del proyecto de programa de actividades para poner en práctica el Decenio Internacional de los Afrodescendientes, que comenzará el 1 de enero de 2015.
The draft programme of activities for the Decade submitted as a result of those meetings should be considered more carefully and refined by the Commission on Human Rights in 1995.
En 1995 la Comisión de Derechos Humanos deberá examinar exhaustivamente y precisar el proyecto de programa de actividades del Decenio presentado a raíz de esas reuniones.
The draft programme of activities (see A/HRC/26/55) was submitted to the Human Rights Council.
El proyecto de programa de actividades (véase A/HRC/26/55) se presentó al Consejo de Derechos Humanos.
In operative paragraph 7, the words "and, as a guideline, the draft programme of activities" were replaced by the words "as well as the draft programme of activities".
En el párrafo 7, se sustituyeron las palabras "y la orientación proporcionada por el proyecto de programa de actividades" por las palabras "y el proyecto de programa de actividades".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.