We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This final evaluation, conducted by independent experts, concludes that the eContent programme "was successfully implemented".
Esta evaluación final, realizada por expertos independientes, llega a la conclusión de que el programa eContent «se ejecutó con éxito».
The input brought by these projects allowed us to identify specific issues and to adapt the eContent programme to respond to the need of the market players and the citizens by addressing an enabling environment for the content sector.
Las aportaciones de estos proyectos han permitido detectar problemas concretos y adaptar el programa eContent para que responda mejor a las necesidades de los agentes del mercado y de los ciudadanos, propiciando un marco favorable al sector de los contenidos.
While being market orientated, the eContent programme acts in areas where the risk of market failure is widely recognised and the public interest is high.
Si bien está orientado al mercado, el Programa eContent interviene en sectores de interés público elevado en los que está extendida la opinión de que existe un riesgo de que falle el mercado.
In this respect, support for research infrastructures will be withdrawn as will support for generic content services (translation, speech recognition, etc) as these will be covered by the eContent programme.
A tal efecto, se suprimirá el apoyo a las infraestructuras de investigación, así como a los servicios de contenidos genéricos (traducción, reconocimiento del habla, etc... ya que estarán incluidos en el programa eContent.
Support the role of the eContent programme as supporting demonstrators for the reuse of public sector information and the creation of European multilingual and multicultural content.
Apoyar el Programa eContent en su papel de apoyo a demostradores para la reutilización de la información del sector público y la creación de contenidos europeos multilingües y multiculturales.
There is a strong demand for the eContent programme to address the needs and preferences of many cultures speaking many languages inside Europe, but also towards potential export markets in third countries.
Existe una fuerte demanda para que el programa eContent aborde las necesidades y preferencias de muchas culturas que hablan lenguas diversas dentro de Europa, pero también hacia los mercados de exportación potenciales de terceros países.
More information on the eContent programme (EN).
Puede encontrarse más información en el programa eContent (EN).
eEurope is an umbrella covering a wide range of actions and programmes and one of the most important in relation to diversity is the eContent programme.
eEurope es un plan de acción que abarca una amplia gama de medidas y programas, de los que el programa eContent es uno de los más importantes desde el punto de vista de la diversidad.
the need for incentive schemes (such as the Media 2007 and the eContent programme) to help reduce the costs of digital distribution and multilingual versions of European works online.
Necesidad de programas de incentivos (por ejemplo, Media 2007 y el programa eContent) que contribuyan a reducir los costes de la distribución digital y de las versiones multilingües de las obras europeas en línea.
This would ensure that the eContent programme has a wider impact and that its message is transmitted to all relevant stakeholders in the Member States.
Todo ello garantizaría que el programa eContent tuviese unas repercusiones más amplias y que su mensaje se transmitiese a todos los participantes pertinentes en los Estados miembros.
In this regard, the Council of the European Union adopted the eContent programme for a period of 4 years, to stimulate the development, distribution and use of European digital content and promote linguistic diversity on the global networks. Aims
Esta evolución ha hecho que el Consejo de la Unión Europea adoptara el programa eContent, con una duración de 4 años, para apoyar la producción, la difusión y el empleo de contenidos digitales europeos, y fomentar la diversidad lingüística en las redes mundiales.
The other three contracts are for projects - two for the eContent programme and its predecessor INFO 2000 and one for the Information Society Technologies programme under the fifth framework programme for research and technological development.
Los otros tres contratos son proyectos, dos de los cuales para el programa eContent y su antecesor INFO 2000 y uno para el programa Information Society Technologies del 5 o programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.
The Commission considers that the eContent programme
La Comisión considera que el programa eContent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.