Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the ebuild system
Vertaling van "the ebuild system" in Spaans
el sistema de ebuilds
el sistema ebuild
We need to make some more changes to the ebuild system to accommodate these programs.
Tenemos que modificar el sistema de ebuilds para que se acomode a estos programas.
Before we look at the ebuild system, let's review what's involved in getting a package compiled and installed.
Antes de entrar en el sistema de ebuilds de lleno, tendremos que conocer los pasos necesarios para compilar e instalar un paquete.
Third, the ebuild system takes advantage of bash's support for environment variables, allowing package maintainers and developers to configure it easily, on-the-fly.
Tercero, el sistema de ebuilds saca provecho del soporte de bash para las variables de entorno, permitiendo a los mantenedores de paquetes y a los desarrolladores reconfigurarlo al vuelo.
Step by step, he shows you how the ebuild system was implemented, and touches on many handy bash techniques and design strategies.
Paso a paso te enseñará como fue implementado el sistema de ebuilds, entrando de lleno en técnicas de bash muy útiles y estrategias de diseño.
But, we must also have the ebuild system accommodate sources that do not use autoconf or normal Makefiles.
Pero también debemos hacer que el sistema de ebuilds funcione con aquellos fuentes que no usan autoconf, o fichero Make normales.
I tentatively called it the ebuild system and got to work.
Con indecisión la llamé sistema ebuild y me puse a trabajar.
To enhance your bash knowledge, I'll show you how I implemented the unpack and compile portions of the ebuild system, step by step.
Y para mejorar tu conocimiento de bash, te enseñaré como implementé las secciones de desempaquetado y compilado del sistema de ebuilds.
This way, we can upgrade or enhance the ebuild system simply by editing the "ebuild" script, keeping the implementation details outside of the ebuild files.
De esta forma, también se puede mejorar o actualizar el sistema ebuild simplemente editando el script, manteniendo los detalles de la implementación fuera de los ficheros ebuild.
That way, the.ebuild files end up being really simple, while the complicated brains of the ebuild system get stored in one place - our "ebuild" script.
De este modo, los ficheros.ebuild son realmente simples, mientras la parte complicada del sistema se almacena en el script "ebuild".
Second, Bash's support for functions allowed the ebuild system to have modular, easy-to-understand code.
Segundo, el soporte de bash para funciones permite al sistema de ebuilds adoptar un diseño modular, fácil de entender.
The ebuild system would be able to automatically create all the distribution binaries, automating everything from unpacking and patching the sources to compilation, installation and packaging.
El sistema ebuild sería capaz de crear automáticamente todos los binarios de la distribución, automatizando todo, desde el desempaquetado y parcheado de las fuentes hasta su compilación, instalación y empaquetado.
To help eliminate the repetitive steps involved in creating and updating packages, I created the ebuild system, written almost entirely in bash.
Para ayudar en este proceso tan repetitivo, he creado el sistema de ebuilds. Escrito casi por completo en bash.
Synoniemen voor the ebuild system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
