Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the effect of triggering
Vertaling van "the effect of triggering" in Spaans
el efecto de activar
el efecto de desencadenar
Apparently, the increases in fluid pressures engendered by the injection had the effect of triggering the small fault movements.
Aparentemente, los aumentos en las presiones de fluido generados por la inyección tuvieron el efecto de activar los pequeños movimientos de falla.
The idea of submitting such Notices of Appeal after the filing of the submissions is to make clear that the content of the notices no longer have the effect of triggering the appeal or demarcating its scope.
La idea de presentar tales anuncios de apelación tras la presentación de las comunicaciones es la de dejar claro que el contenido de los anuncios ya no tiene el efecto de activar la apelación ni de demarcar su ámbito.
This has the effect of triggering the onPreferenceChange() callback.
Esto tiene el efecto de activar la devolución de llamadas de onPreferenceChange().
The bitter reflex also has the effect of triggering appetite and actually preparing your body for the receipt of food by triggering contractions in your intestines.
El reflejo amargo también tiene el efecto de desencadenar el apetito y, de hecho, prepara su cuerpo para recibir alimentos al provocar contracciones intestinales.
On the other hand, the rise of nationalist aspirations, supported by the yearning for the right to free evolution, has had the effect of triggering old conflicts, some of them forgotten in time.
Por otra parte, el surgimiento de aspiraciones nacionalistas, apoyadas por el anhelo del derecho a la libre evolución, ha producido el efecto de desencadenar antiguos conflictos, algunos de ellos caídos en el olvido.
Research19 has also shown that lack of sleep has the effect of triggering feelings of loneliness, so the two problems tend to feed on each other.
La investigación también ha demostrado que la falta de sueño desencadena sentimientos de soledad, por lo que dichos problemas tienden a alimentarse mutuamente.
The project is also interested in examining the effect of triggering innate responses using drug-treated viruses by measuring T cell proliferation.
Los responsables del proyecto también desean determinar el efecto que tendría iniciar una respuesta del sistema innato mediante virus tratados con fármacos midiendo la proliferación de los linfocitos T.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
