We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continúan los esfuerzos
Between 1973 and 1978 the efforts continue to execute actions of help and collaboration with the neediest CON's.
Entre 1973 y 1978 continúan los esfuerzos para ejecutar acciones de ayuda y colaboración con los CONs más necesitados.
Meanwhile the efforts continue to dispossess Juan's people, the ejidatarios adherents to the Sixth, says the convocation.
Mientras tanto, continúan los esfuerzos para despojar al pueblo de Juan, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón.
Meanwhile the efforts continue to dispossess Juan's people, the ejidatarios adherents to the Sixth Declaration of the Lacandón Jungle from the ejido San Sebastián Bachajón.
Mientras tanto, continúan los esfuerzos para despojar al pueblo de Juan, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón.
For now, the efforts continue, with cooperatives getting off the ground in a number of European countries.
Por ahora, la lucha sigue y las cooperativas ya empiezan a cuajar en varios países europeos.
Under these circumstances, not only do we need to send humanitarian aid, but we also need to ensure that the efforts continue when Haiti ceases to be front page news, and that Haiti develops in a sustainable, coordinated and balanced way.
En este contexto es esencial no sólo el envío de ayuda humanitaria, sino también que nos aseguremos de que, cuando Haití deje de ser portada, el esfuerzo continúe y que Haití se desarrolle de manera sostenible, coordinada y equilibrada.
Soon after Mr. Prachar's depature the national softball federation was to hold their annual meeting and these matters were to be among the business discussed as the efforts continue to grow the sport there.
Muy poco después de que el Sr. Prachar se marchó sostuvo discusiones en su reunión anual y estos asuntos estuvieron dentro de los asuntos discutidos, cuando los esfuerzos continúan haciendo crecer el deporte allí.
All the efforts continue today to serve in the formation of a community in solidarity and fraternity, which proposes dialogue with the Gospel.
Todos los esfuerzos siguen estando hoy al servicio de la construcción de una comunidad solidaria y fraterna, que propone el diálogo con el Evangelio.
LESSONS LEARNED: Community-based management of pneumonia provides a medium-term solution to address a leading cause of child mortality while the efforts continue to strengthen and extend the reach of facility-based care.
ENSEÑANZAS EXTRAÍDAS: El tratamiento comunitario de la neumonía constituye una solución a medio plazo para abordar una causa relevante de mortalidad en la niñez, mientras prosiguen los esfuerzos tendentes a fortalecer y ampliar el alcance de la atención basada en los centros sanitarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.