Vertaling van "the engine start feature" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la función ENGINE START
la función de arranque de motor
NOTE: If you have charged the battery and it still will not start your car, do not use the engine start feature, or it could damage the vehicle's electrical system.
NOTA: Si usted ha cargado la batería y, aun así, su automóvil no arranca, no utilice la función de arranque de motor, o esto podría dañar el sistema eléctrico del vehículo.
NOTE: If you have charged the battery and it still will not start your car, do not use the engine start feature, or it could damage the vehicle's electrical system.
NOTA: Si usted ya ha cargado la batería y aún no arranca el auto, no utilice la opción de arranque, porque esto podría dañar el sistema eléctrico del vehículo.
The 50 amp boost charge (on the SE-1250only) may be used for a quick charge prior to using the engine start feature.
La carga de refuerzo de 30 amperios (solamente en el SE 1250) podría ser usada a manera de carga rápida antes de usar el dispositivo de arranque del motor.
Follow these instructions on how to use the ENGINE START feature.
Siga estas instrucciones sobre la manera de usar la función ENGINE START.
If the vehicle still will not start, use the ENGINE START feature detailed below or replace the battery.
Si sigue sin arrancar, use la función ARRANCAR EL MOTOR, que se indica a continuación o cambie la batería.
Follow these instructions on how to use the ENGINE START feature.
Siga estas instrucciones acerca de cómo utilizar la función de ARRANQUE DE MOTOR.
Follow these instructions on how to use the ENGINE START feature.
Siga estas instrucciones de cómo utilizar la función ENGINE START (encendido de motor).
Using the ENGINE START feature WITHOUT a battery installed in the vehicle could cause damage to the vehicle's electrical...
Utilizar la función de encendido de motor El cargador de batería se puede utilizar para impulsar el auto si...
Using the ENGINE START feature WITHOUT a battery installed in the vehicle could cause damage to the vehicle's electrical system.
Utilizar la función de ARRANQUE DE MOTOR SIN una batería instalada en el vehículo podría provocar daños en el sistema eléctrico del vehículo.
Using the ENGINE START feature WITHOUT a battery installed in the vehicle could cause damage to the vehicle's electrical system.
IMPORTANTE Si utiliza la función ENGINE START SIN que la batería esté colocada en el vehículo podría dañar el sistema eléctrico del vehículo.
IMPORTANT: Using the ENGINE START feature WITHOUT a battery installed in the vehicle could cause damage to the vehicle's electrical system.
IMPORTANTE: Si se trata de usar la función ENGINE START SIN tener batería instalada en el vehículo, hay posibilidad de causar daño al sistema eléctrico del vehículo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.