Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the established programmes
Vertaling van "the established programmes" in Spaans
los programas establecidos
Several of the established programmes, in recognition of this situation, are expanding their support services through core programmes financed by technical assistance funds, although the long-term viability of such a funding system is uncertain.
Habida cuenta de esta situación, varios de los programas establecidos están ampliando sus servicios de apoyo mediante programas básicos financiados con fondos de asistencia técnica, aunque no está claro que ese sistema de financiación sea viable a largo plazo.
His approach would consist of examining the poverty reduction strategies that had been established in all countries, and to see how human rights norms could be incorporated into each of the established programmes in order to enhance the process.
Su método consistirá en examinar las estrategias de reducción de la pobreza que se hayan aplicado en todos los países y estudiar cómo se pueden incorporar las normas de derechos humanos en cada uno de los programas establecidos para enriquecer el proceso.
In addition to the established programmes, specific training courses were held on the nature of the managerial role and responsibilities, how to deal with cultural differences, and also media handling.
Además de los programas establecidos, se organizaron cursos específicos de formación sobre la naturaleza de la función y las responsabilidades del personal directivo, sobre cómo hacer frente a las diferencias culturales y sobre la relación con los medios de comunicación.
First, to continue the established programmes of developing and compiling statistics on housing and human settlements, including the Compendium of Human Settlements Statistics and the Urban Indicators Programme.
En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.
First aim for some of the established programmes in Asia like those at Deutsche Bank and Morgan Stanley Young Fellows.
Primer objetivo para algunos de los programas establecidos en Asia, como los de Deutsche Bank y Morgan Stanley becarios jóvenes.
This provision does not apply if a disturbance is caused to the training of the young seamen of 16 - 18 years of age in accordance with the established programmes and schedules of training on board.
Esta disposición no se aplica si con ello se provoca un trastorno en la capacitación de los marinos jóvenes de 16 a 18 años de edad, de conformidad con los programas y horarios establecidos de capacitación a bordo.
This programme will continue the established programmes of the European Union in specific fields under one roof.
Este programa continúa de manera unificada los programas específicos de la Unión Europea que han demostrado ser eficaces.
The Committee considered this possibility - already discussed in the Green Paper - and expressed its firm opposition7 to any variation in the established programmes.
El Comité había tenido en cuenta esta eventualidad, ya barajada en el Libro Verde, y había expresado su firme oposición7 a cualquier variación de los programas preestablecidos.
The established programmes in almost all of the Americas offer training slots for those who want to learn about the Mother Kangaroo Method.
Los programas consolidados en casi toda América ofrecen plazas de entrenamiento para quienes desean aprender sobre la Metodología Madre Canguro.
Synoniemen voor the established programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 80 ms.
