Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ethical code of conduct
Vertaling van "the ethical code of conduct" in Spaans
el código ético de conducta
el código de conducta ética
The contact group on the ethical code of conduct met throughout the day, while a newly established contact group on the work programme convened in the afternoon.
El grupo de contacto sobre el código ético de conducta se reunión durante el día, mientras que el grupo de contacto de nueva creación sobre el programa de trabajo se reunió en la tarde.
They attended an indigenous welcoming ceremony and addressed: mechanisms for participation, sui generis systems for the protection of traditional knowledge, and the ethical code of conduct.
Presenciaron una ceremonia indígena de bienvenida y abordaron los temas siguientes: mecanismos para la participación, sistemas sui generis para la protección del conocimiento tradicional, y el código ético de conducta.
Contact groups met in the evening to continue work on the international ABS regime and the ethical code of conduct.
Los grupos de contacto se reunieron al final del día para seguir trabajando en el régimen internacional de APB y el código de conducta ética.
Ecuador, for LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (GRULAC), expressed hope that the meeting will make progress on sui generis systems and the ethical code of conduct, as well as on implementation of equitable benefit-sharing.
Ecuador, por América latina y el Caribe (GRULAC), manifestó su esperanza porque la reunión logre progresos en los sistemas sui generis y en el código de conducta ética, también en la implementación de una equitativa participación en los beneficios.
The samurai developed a life of training and discipline governed by the ethical code of conduct known as "Bushido" (way of the warrior).
Los samuráis desarrollaban una vida de entrenamiento y disciplina regida por el código ético de conducta conocido como "bushido" (camino del guerrero).
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code.
Cadete Kirk, se han presentado pruebas a este Consejo... sugiriendo que usted violó el código de conducta ética... bajo regulación 17.43 del Código de la Flota Estelar.
Balakrishna Pisupati, UNEP, stressed that the work on sui generis systems for traditional knowledge protection, the ethical code of conduct and indicators is critical for achieving the three objectives of the CBD.
Balakrishna Pisupati, en nombre del Director Ejecutivo del PNUMA, Achim Steiner, destacó que la labor sobre los sistemas sui generis, el código ético de conducta, y sobre los indicadores es fundamental para lograr los tres objetivos de la CDB.
Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code.
Cadete Kirk, el Consejo está al tanto de evidencia que usted violó el código ético de conducta bajo regulación 17.43 Código de la Flota Estelar.
The Registry of Interpreters for the Deaf (RID), along with the National Association of the Deaf (NAD), co-authored the ethical code of conduct for interpreters.
El Registro de Intérpretes para Sordos (RID), junto con la Asociación Nacional para Sordos (NAD), redactaron el código de conducta ética para intérpretes.
The IIFB highlighted the Nagoya Protocol and the Ethical Code of Conduct calling for meaningful implementation.
El IIFB destacó el Protocolo de Nagoya y el Código de Conducta Ética haciendo un llamado para la aplicación significativa.
Furthermore, the ethical code of conduct serves to ascertain a common value system.
Además, el código ético nos ayuda a asegurar un sistema de valores común.
To promote and disseminate the ethical code of conduct to others who are directly or indirectly involved in the development of nature tourism.
Divulgar el código ético de comportamiento en el campo al resto de actores implicados directa o indirectamente en el desarrollo del turismo de naturaleza.
They attended an indigenous welcoming ceremony and addressed: mechanisms for participation, sui generis systems for the protection of traditional knowledge, and the ethical code of conduct.
También continuará desarrollando elementos de sistemas sui generis para la protección del conocimiento tradicional, y la consideración de los impactos socioeconómicos potenciales de las tecnologías de restricción de la utilización genética.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 83 ms.
