Vertaling van "the etics" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One option is to fix the ETICS to the wall using a special, customised adhesive.
Una opción es fijar el SATE a la pared usando un pegamento especial, modificado para requisitos particulares.
The plaster on the ETICS is either dyed prior to application or it can be subsequently painted using pigments which are tailored to the relevant plaster type.
El yeso en el SATE se teñirá antes de la aplicación o se podrá pintar posteriormente con pigmentos adaptados al tipo de yeso correspondiente.
The ETICS tie is used for a controlled introduction of high forces, parallel to the facade, when using thermal insulation compound systems.
El anclaje ETICS está creado para soportar grandes cargas paralelamente a la fachada, usándolo junto con sistemas externos compuestos de aislante térmico.
They are used for new builds and for renovation projects - with the exception of listed buildings and half-timbered houses, as the ETICS would conceal the historic façade.
Se utilizan para las construcciones nuevas y para los proyectos de renovación, con excepción de los edificios catalogados y casas de entramado de madera, ya que el SATE ocultaría la fachada histórica.
Gross density: this describes the ratio between the mass to the volume of the ETICS.
Densidad bruta: describe la relación entre la masa y el volumen del SATE.
Growing concerns about energy efficiency in Construction and increased comfort within public buildings and private housing have led to the ETICS being seen as one of the most efficient solutions for thermal insulation.
Las crecientes preocupaciones dedicadas a la eficiencia energética en la Construcción y al aumento del confort en el interior de los edificios públicos y habitacionales llevaron a que el SATE (ETICS) fuera considerado como una de las soluciones más eficientes para aislamiento térmico.
The vast experience in the market dedicated to the ETICS and the strategic partnerships that developed over many years, allow Vimaplás to stand out when the customer looks for Quality and Guarantees.
La amplia experiencia en el mercado dedicado al SATE (ETICS) y las asociaciones estratégicas que ha desarrollado a lo largo de muchos años, permiten a Vimaplás destacarse cuando el cliente busca Calidad y Garantías.
Vimaplás continues to challenge the Construction market with its fiberglass meshes for the ETICS System, as they have the highest quality assurance in the Portuguese market: Homologation by LNEC.
Vimaplás continúa desafiando a el mercado de la construcción con sus redes de fibra de vidrio para el sistema SATE (ETICS), tienen la garantía de la calidad más alta del mercado portugués: la aprobación por LNEC.
The use of ELOTEX and BERMOCOLL products is essential for the workability, water retention, open time and general physical properties of the ETICS (External Thermal Insulation Composite System) mortars.
El uso de los productos ELOTEX y BERMOCOLL es esencial para la trabajabilidad, la retención de agua, el tiempo abierto y las propiedades físicas en general de los morteros en los SATE (Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior).
Selecting the ETICS: conducting a thorough analysis of the building structure
Realizar un análisis exhaustivo de la estructura del edificio