Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the exchequer
Vertaling van "the exchequer" in Spaans
el tesoro
la Hacienda
el erario público
el Fisco
beneficio del erario
al tesoro público
al erario público
del Tesoro
del fisco
Unexpected expenses drained the exchequer, prompting a review of the budget.
Gastos inesperados agotaron el tesoro, lo que provocó una revisión del presupuesto.
There was a unanimous decision to safeguard the exchequer against any frivolous spending.
Hubo una decisión unánime para proteger el tesoro contra cualquier gasto frívolo.
This was a reaction to the rising trend of receiving revenues directly into the royal household; making all royal finances accountable to the exchequer allowed greater public scrutiny.
Esto era una reacción a la tendencia creciente de recibir los beneficios directamente en la casa real; haciendo que todas las finanzas reales fueran responsabilidad de la Hacienda se permitía un mayor escrutinio público.
Destruction is normally carried out at the expense of the importer but in any case without cost to the exchequer.
La destrucción habrá de llevarse a cabo normalmente a expensas del importador, y en todo caso sin coste alguno para el erario público.
A darling of the west, he is keen on Rio Tinto's proposed ilmenite mine, in the hope that it will generate jobs and funds for the exchequer.
Favorito de occidente, el nuevo presidente está a favor de la mina de ilmenita de Rio Tinto, con la esperanza de que el proyecto genere empleos y fondos para el erario público.
She works in the exchequer, overseeing various financial projects and audits.
Ella trabaja en el Tesoro, supervisando varios proyectos financieros y auditorías.
During the presentation, the exchequer detailed plans for enhancing economic growth.
Durante la presentación, el Tesoro detalló planes para mejorar el crecimiento económico.
Any surplus in the exchequer will be redirected to education and healthcare improvements.
Cualquier superávit en el tesoro se redirigirá a mejoras en educación y salud.
Every year, the exchequer releases figures showing the distribution of public funds.
Cada año, el Tesoro publica cifras que muestran la distribución de los fondos públicos.
During the meeting, they discussed how to best manage the exchequer for future projects.
Durante la reunión, discutieron cómo gestionar mejor el tesoro para futuros proyectos.
To fund infrastructure, the exchequer plans to borrow strategically from international markets.
Para financiar la infraestructura, el Tesoro planea pedir prestado estratégicamente de mercados internacionales.
In times of crisis, the exchequer must prioritize essential services over non-essentials.
En tiempos de crisis, el Tesoro debe priorizar los servicios esenciales sobre los no esenciales.
An audit revealed discrepancies in the exchequer; officials were summoned for clarification.
Una auditoría reveló discrepancias en el tesoro; se convocó a los funcionarios para aclarar la situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the exchequer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 88 ms.
