Vertaling van "the existing classification systems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los sistemas de clasificación existentes
First, they may not be able to be defined within the existing classification systems.
En primer lugar, estos bienes no siempre pueden encuadrarse dentro de los sistemas de clasificación existentes.
First, they may not be able to be defined within the existing classification systems.
En primer lugar, es posible que estos bienes no puedan definirse dentro de los sistemas de clasificación existentes.
Most of the existing classification systems are subjective and do not consider hierarchical ranking of river basins.
Las clasificaciones existentes son subjetivas y generalmente no aplican sistemas de jerarquización.
Members may wish to give thought to the classification of certain marketing activities in the area of services, since here the existing classification systems are less clear than in the case of goods.
Los Miembros podrían considerar conveniente analizar la clasificación de ciertas actividades de comercialización en la esfera de los servicios, dado que en esta esfera los sistemas de clasificación existentes son menos claros que en el caso de las mercancías.
The Chairman noted that the essential question underlying "new services" was how a service should be classified and scheduled when it appeared that the existing classification systems did not provide clear guidance.
El Presidente señaló que, respecto de los "nuevos servicios", la cuestión fundamental que se planteaba era cómo debía clasificarse y consignarse en las listas un servicio cuando, aparentemente, los sistemas de clasificación existentes no aportaban una orientación clara.
? the Cooperative Patent Classification (CPC) Project, a partnership with the European Patent Office aimed at harmonizing the existing classification systems (ECLA and USPC, respectively) and migrating towards a common classification scheme
el Proyecto de Clasificación Cooperativa de Patentes (CPC), realizado en asociación con la Oficina Europea de Patentes, que tiene por objetivo la armonización de los sistemas de clasificación actuales (ECLA y USPC, respectivamente) y la adopción de un sistema de clasificación común
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.