Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing control system
Vertaling van "the existing control system" in Spaans
el sistema de control existente
al sistema de control existente
Opinions on the subject were divided; but currently the existing control system was working satisfactorily within the country.
Las opiniones sobre la cuestión están divididas, pero en el momento actual el sistema de control existente funciona de forma satisfactoria en el país.
The combined flow rate of the two streams often changed greatly and very rapidly, making the precise control of pH very difficult for the existing control system which had been refined over several months of adjustment and tuning.
Los caudales de las dos corrientes variaban frecuentemente en magnitud y con gran rapidez, dificultando un control preciso del pH para el sistema de control existente que había sido objeto de ajuste durante varios meses.
Installed in-line with the existing control system, the 500 series pumps fitted with Marprene tubing, deliver a precise volume of coating solution to the spraying system, operating up to 14 hours each day.
Instaladas en línea con el sistema de control existente, las bombas serie 500, equipadas con mangueras Marprene, brindan un volumen preciso de solución de recubrimiento al sistema de pulverización y operan hasta 14 horas por día.
Many weaknesses in the existing control system have been identified by the Commission, for instance in its most recent report on the monitoring of the Member States' implementation of the Common Fisheries Policy published in April 2007.
La Comisión ha observado muchas deficiencias en el sistema de control existente, tal como indica, por ejemplo, en su último informe sobre el seguimiento de la aplicación de la Política Pesquera Común por los Estados miembros, publicado en abril de 2007.
The existing control system proved to be able to prevent and/or to detect errors and/or irregularities, and in case of errors or irregularities, to correct them.
El sistema de control existente ha demostrado ser capaz de prevenir o detectar errores o irregularidades, y en caso de que existieran, rectificarlos.
There has been considerable progress in reforming the existing control system governing the petroleum sector.
Se han dado grandes pasos en la reforma del actual sistema de control para el sector del petróleo.
Fast connection to the existing control system
Conexión rápida al sistema de control existente
This means they provide lock information, position data and other BUS communication data to the existing control system, allowing the driver to monitor and adjust tools or hoods from the control panel.
Esto significa que proporcionan información sobre bloqueo, datos de posición y otros datos de comunicación BUS al sistema de control existente, permitiendo de este modo que el conductor pueda supervisar y regular las herramientas o las cubiertas del panel de control.
The proposed Regulation will streamline and reinforce the existing control system with added bite, consisting of stricter enforcement mechanisms.
El Reglamento propuesto simplificará y reforzará el actual sistema de control, haciéndolo más eficaz merced a unos mecanismos de ejecución más estrictos.
The existing control system of the room has been maintained alongside the new Kramer Via collaboration system, providing wireless device connectivity.
Se ha mantenido el actual sistema de control de la sala y se ha añadido el nuevo sistema de colaboración Kramer Via, que ofrece conectividad para dispositivos inalámbricos.
The proposed Regulation will streamline and reinforce the existing control system with added bite, consisting of stricter enforcement mechanisms.
El Reglamento propuesto simplificará y reforzará el actual sistema de control, haciéndolo más eficaz merced a unos mecanismos de ejecución más estrictos.
Many weaknesses in the existing control system have been identified by the Commission, for instance in its most recent report on the monitoring of the Member States' implementation of the Common Fisheries Policy published in April 2007.
La Comisión ha observado muchas deficiencias en el sistema de control existente, tal como indica, por ejemplo, en su último informe sobre el seguimiento de la aplicación de la Política Pesquera Común por los Estados miembros, publicado en abril de 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 105 ms.
