Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the expected completion date
Vertaling van "the expected completion date" in Spaans
la fecha prevista de finalización
la fecha de finalización prevista
la fecha prevista de terminación
la fecha esperada de culminación
A one-year grace period is included from the expected completion date of the project
Se incluye un año de carencia desde la fecha prevista de finalización del proyecto
Handle any still-open items by noting the progress made to date and the expected completion date.
Aborde las cuestiones pendientes anotando el progreso realizado hasta la fecha y la fecha prevista de finalización.
If your student visa expires before the expected completion date of your course, you will need to renew your visa a few weeks before it expires.
Si su visa de estudiante expira antes de la fecha de finalización prevista del curso, usted tendrá que renovarla unas semanas antes de que expire.
However, the resumption of fighting in the Kivus has delayed the start of training, which may have an impact on the expected completion date.
Sin embargo, la reanudación de los enfrentamientos en los Kivus ha demorado el inicio de la capacitación, lo que puede afectar a la fecha de finalización prevista.
However, by May 1993, the expected completion date had been shifted by a further six months to July 1994 for Headquarters and January 1995 for offices away from Headquarters.
Sin embargo, en mayo de 1993, la fecha prevista de terminación del proyecto se había aplazado otros seis meses, a julio de 1994, en el caso de la Sede, y a enero de 1995, en el de las oficinas situadas fuera de ella.
Renovation work continues at the United Nations-designated facility in Basra; the expected completion date is 30 September 2004.
Continúan las obras de renovación en la instalación designada para las Naciones Unidas en Basora; la fecha prevista de terminación es el 30 de septiembre de 2004.
The expected completion date is mid 2020.
La fecha de finalización prevista es para mediados de 2020.
The expected completion date of the works will be the middle of 2022.
La fecha prevista de finalización de las obras será para mediados de 2022.
You will see the expected completion date of all milestones related to your order.
Podrá ver las fechas de finalización previstas de todos los hitos relacionados con las órdenes.
the expected completion date for each report.
la fecha en que se prevé terminar cada informe.
A time profile of activities could be given, showing when they started, the expected completion date, and so on.
Podría facilitarse un perfil cronológico de las actividades en el que se mostrara cuándo se iniciaron, su fecha prevista de finalización, etc.
If the investigation has not been completed within this period, the complainant will be informed and notified of the expected completion date.
Si, finalizado este plazo, no se ha finalizado la investigación, se informará al denunciante al respecto y se le comunicará la nueva fecha prevista.
Applications for the doctorate extension scheme need to be made before the expected completion date of the doctorate, and cannot be made after a doctorate is completed.
Las solicitudes de extensión para el esquema de doctorado necesitan hacerse antes de la "fecha de término esperada" del doctorado y no se pueden hacer una vez que se haya completado el doctorado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 72 ms.
