Vertaling van "the final phase of implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fase final de implementación
La fase final de aplicación
la fase final de la aplicación
etapa final de aplicación
The REAL ID Act is now in the final phase of implementation by the U.S. Department of Homeland Security (DHS), which relates to commercial air travel
La Ley REAL ID se encuentra ahora en la fase final de implementación por parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. (DHS), que se relaciona con el transporte aéreo comercial
The REAL ID Act is now in the final phase of implementation by the U.S. Department of Homeland Security (DHS), which relates to commercial air travel
La ley REAL ID está ahora en la fase final de implementación por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), que se relaciona con los viajes aéreos comerciales.
The final phase of implementation requires dedicated follow-up for fundamental rights and freedoms cited in the Concluding Observation announced at the adoption.
La fase final de aplicación requiere una vigilancia especial sobre el cumplimiento de los derechos y libertades fundamentales que se mencionan en la observación final anunciada en la adopción.
The final phase of implementation of the TradeNet single window system was launched in December 2000.
La fase final de aplicación del sistema TradeNet de ventanilla única se puso en marcha en diciembre de 2000.
It also highlights two important priorities that will inform the final phase of implementation.
También se resaltan dos prioridades importantes en las que se basará la fase final de la aplicación.
Move to the final phase of implementation only when you are completely satisfied with the results.
Pasa a la fase final de la implementación solo cuando esté completamente satisfecho con los resultados.
This reform is a continuing process, with the final phase of implementation to begin in late April 2001, and the testing of the system with clients to continue through 2004.
La reforma es un proceso en curso, cuya etapa final de aplicación comenzará a últimos de abril de 2001, y la verificación del sistema con sus usuarios continuará hasta el año 2004.
The ESAs are aware that in the final phase of implementation, the initial margin requirements will apply to a large number of entities for the first time.
Las AES saben que, en la fase final de la aplicación, los requisitos en materia de márgenes iniciales se aplicarán a un gran número de entidades por primera vez.
In our understanding, customer-focused consultation means that all steps planned - from the initial conception phase to the final phase of implementation - will be conducted in a transparent and comprehensible manner. Project Planning
En nuestra comprensión, la consulta cliente-enfocada significa que todos los pasos de progresión previstos - a partir de la fase inicial del concepto a la fase final de puesta en práctica - serán conducidos de una manera transparente y comprensible
Status: Ongoing, entering into the final phase of implementation
Situación: en curso, al inicio de la fase final de ejecución.
The Committee was also informed that, following completion of the final phase of implementation, it was expected that efficiency gains could be measured and quantified.
Se informó a la Comisión de que, según estaba previsto, luego de la etapa final de aplicación sería posible medir y cuantificar el aumento de la eficiencia.
Private companies are operating in the sector and the government, through the Ministry of Mines and Energy, estimates that the production capacity of industries already established and in the final phase of implementation will be 800 million liters of biodiesel a year.
La iniciativa privada ya está actuando y el gobierno, a través del Ministerio de minas y energía, proyecta en 800 millones de litros de biodiésel anuales la capacidad de producción de las industrias en operación y en fase final de instalación.
The Objective 2 programmes for Lolland and Nordjylland 1997-99 are in the final phase of implementation.
Los programas del objetivo nº 2 para Lolland y Nordjylland 1997-99 se encuentran en la última fase de ejecución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.