Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the fire of hell
Vertaling van "the fire of hell" in Spaans
el fuego del infierno
el fuego de la gehena
al fuego del infierno
al fuego de la gehena
del fuego del infierno
For remember, the fire of hell gives forth no light.
Pues, acordaos, el fuego del infierno no emite ninguna luz.
This is the fire of hell and punishment.
Este es el fuego del infierno y el castigo.
On the day when it will (all) be heated in the fire of hell, and their foreheads and their flanks and their backs will be branded therewith (and it will be said unto them): Here is that which ye hoarded for yourselves.
el día que esos metales se pongan candentes en el fuego de la gehena y sus frentes, costados y espaldas sean marcados con ellos: Esto es lo que atesorabais para vosotros.
on the Day of Judgment and that their treasures will be heated by the fire of hell and pressed against their foreheads, sides and back with this remark, These are your own treasures which you hoarded for yourselves.
el día que esos metales se pongan candentes en el fuego de la gehena y sus frentes, costados y espaldas sean marcados con ellos: Esto es lo que atesorabais para vosotros.
He who despise me will be thrown into the fire of hell.
Aquel que me desdeñe será arrojado al fuego del infierno.
Not one of them will go into the fire of hell.
Ninguna de ellas irá al fuego del infierno.
Neither will the fire of hell be unending.
Tampoco será eterno el fuego del infierno.
He's burning in the fire of hell.
Se está quemando en el fuego del infierno.
The souls in hell were in the fire of hell.
Las almas en el infierno estaban en el fuego del infierno.
This is how sinners will act in the fire of hell and its eternity will depend only on their absence of repentance.
Así se portarán los pecadores en el fuego del infierno y su eternidad dependerá solamente de su impenitencia.
It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
Es mejor que entres en la vida con un solo ojo que tener dos ojos y ser arrojado al fuego del infierno.
It's the fire of hell that will burn you if you question what you're told.
Es el fuego del infierno que te quemará si cuestionas lo que te dicen.
Here, the 'unquenchable fire' refers to the fire of hell.
En este caso «el fuego que nunca se apagará», simboliza el fuego del infierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 138 ms.
