He struck the flint against metal, sparking flames on the first try.
But what I recognized is that the first try wasn't enough.
Dog my cats, this old car actually started on the first try.
No me lo puedo creer, este coche viejo arrancó a la primera.
I'll be darned, the old car started on the first try this cold morning.
No me lo puedo creer, el coche viejo arrancó a la primera esta fría mañana.
I'm relieved to have gotten my driver's license on the first try.
Major props to your brother for passing all his exams on the first try.
Passing the exam on the first try was a feather in his cap.
Aprobar el examen al primer intento fue un gran motivo de orgullo para él.
You can't always get things right on the first try.
No siempre pueden salir las cosas bien en el primer intento.
Remember, you may not get it on the first try.
Recuerda, puede que no te salga en el primer intento.
Expecting error-free code on the first try is a counsel of perfection.
Esperar un código sin errores al primer intento es pedir peras al olmo.
Perfecting a recipe is sometimes difficult to achieve on the first try.
Perfeccionar una receta a veces puede ser un verdadero desafío en el primer intento.
Score one point for each word successfully repeated on the first try.
Anota un punto por cada palabra que repitió exitosamente en el primer intento.
It's political suicide to not cut the ribbon on the first try.
Es suicidio político no cortar el listón en el primer intento.