Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first two programmes
Vertaling van "the first two programmes" in Spaans
los dos primeros programas
Activities for the first two programmes often ran in parallel and in a condensed implementation period.
Las actividades de los dos primeros programas a menudo transcurrieron en paralelo y en un periodo de ejecución condensado.
The total number of producers assisted under the first two programmes is 45,150.
Los productores alcanzados en los dos primeros programas suman un total de: 45.150.
While the implementation of the first two programmes has already begun and we will already be able to take stock of them a mid-term review in 1995, UN-NADAF is still in its infancy.
Si bien la aplicación de los dos primeros programas ya ha empezado, y en 1995 se podrá hacer ya un balance de mitad de período, en cambio el tercero está en sus primeros balbuceos.
He looked forward to views of other Members and wondered how the first two programmes mentioned in the communication from Chile would be treated under the subsidy disciplines of economic integration agreements previously referred to.
Esperaba con interés las opiniones de otros Miembros y se preguntaba qué trato se daría a los dos primeros programas mencionados en la comunicación de Chile en el marco de las disciplinas en materia de subvenciones de los acuerdos de integración económica anteriormente mencionados.
Can the Commission explain why it was considered necessary to finance a fresh study on the viability of coexistence, bearing in mind that the results of the first two programmes have not been published?
¿Puede explicar la Comisión las razones por las cuales se ha considerado necesario financiar un nuevo estudio sobre la viabilidad de la coexistencia, teniendo en cuenta que los resultados de los dos primeros programas no han sido publicados?
At the same time, many Member States emphasized the challenges encountered during the implementation of the first two programmes.
Al mismo tiempo, muchos Estados miembros han subrayado los retos que se les han ido presentando durante la aplicación de los dos primeros programas.
There is a clear correspondence between the first two programmes and the four activities mentioned in Article 164 of the EC Treaty.
Existe una correspondencia patente entre los dos primeros programas y las cuatro acciones mencionadas en el artículo 164 del Tratado CE.
The representative of Viet Nam further confirmed that, as stated in WT/ACC/VNM/42/Rev., Viet Nam would remove the prohibited elements of the first two programmes by eliminating the export requirements or localisation requirements, as relevant, by the date of accession.
Confirmó asimismo que, como se indicaba en el documento WT/ACC/VNM/42/Rev., Viet Nam eliminaría los elementos prohibidos de los dos primeros programas suprimiendo los requisitos de exportación o de localización, según el caso, en el momento de la adhesión.
G/SCM/N/253/LCA (2013): There were no beneficiaries under the first two programmes, 24 for the last programme.
G/SCM/N/253/LCA (2013): No había beneficiarios en virtud de los dos primeros programas; se preveían 24 beneficiarios en el marco del último.
As you know, the Council of Ministers for Education of 4 December adopted common positions on the first two programmes, although a consensus was not reached on the Youth for Europe programme for budgetary reasons.
Como saben, el Consejo de Ministros de Educación del 4 de diciembre adoptó las posiciones comunes para los dos primeros programas, mientras que para el programa Juventud, por razones presupuestarias, no se pudo obtener un consenso.
The first two programmes provide cash support.
Los dos primeros programas brindan apoyo en efectivo.
The first two programmes offer two days of schooling a day.
Los dos primeros programas constan de dos horas diarias de atención.
The first two programmes provide an average of two hours' care per day.
Los dos primeros programas constan de un promedio de dos horas diarias de atención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 95 ms.
