Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the forthcoming sixth framework programme
Vertaling van "the forthcoming sixth framework programme" in Spaans
del futuro VI Programa Marco
el próximo Sexto programa marco
el próximo VI Programa Marco
Companies and organisations involved in these areas are invited to participate and to present their technology offers or requests as well as their partner searches for projects within the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6) for research and technological development.
Se invita a las empresas y organizaciones que trabajan en este ámbito a participar y presentar sus ofertas o solicitudes de tecnología, así como a realizar búsquedas de socios para proyectos dentro del Sexto Programa Marco (VIPM) de investigación y desarrollo tecnológico.
Foresight and dissemination will, of course, be helped by the forthcoming Sixth Framework Programme and even more by the creation of the European research area, with its networking of centres of excellence.
La previsión y la divulgación, naturalmente, se verán favorecidas por el próximo Sexto programa marco y más aún por la creación del espacio europeo de investigación, con su red de centros de excelencia.
Areas of research of particular relevance that could be conducted within the forthcoming Sixth Framework Programme (activities in support of Community policies) include
Entre los ámbitos de investigación especialmente pertinentes que podrían gestionarse dentro del sexto programa marco (actividades de apoyo a las políticas comunitarias) figuran los siguientes
The event will also focus on the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6), due to be implemented in 2002.
La manifestación estará centrada además en el próximo VI Programa Marco (VIPM) previsto para 2002.
Finally he paid tribute to the role of European Union research in the area and looked forward to the contributions of the IST (information society technologies) programme in the forthcoming Sixth Framework programme.
Finalmente, rindió homenaje al papel de la investigación en la Unión Europea en este campo, y manifestó que se encontraba a la espera de las aportaciones del programa IST (tecnologías de la sociedad de la información) del futuro VI Programa Marco.
This will enable biodiversity issues to be properly addressed in the forthcoming Sixth Framework Programme on Research and Development.
Todo ello permitirá abordar debidamente las cuestiones sobre biodiversidad en el próximo Sexto Programa Marco sobre investigación y desarrollo.
It will look in particular at the forthcoming Sixth Framework Programme for research (FP6) and the creation of the European Research Area (ERA).
En concreto, se analizarán el próximo VI Programa Marco de investigación y la creación del espacio europeo de investigación.
The Commission is in the process of identifying research needs for conserving biodiversity, with a view to including them in the forthcoming Sixth Framework Programme on Research and Development.
La Comisión está determinando las necesidades en materia de investigación para preservar la diversidad biológica con objeto de integrarlas en el sexto programa marco europeo de investigación y desarrollo tecnológico.
The Commission believes the Cryoplane project to be representative of the approach to research foreseen for the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6).
Ésta cree que el proyecto Cryoplane es representativo del enfoque investigador del futuro VI Programa Marco (VIPM).
The role of the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6) was emphasised by Mr Fischler.
El Sr. Fischler hizo hincapié en la importancia del próximo VI Programa Marco (VIPM).
Based on an event announcement RCN 17937 self-government', will include speeches from representatives of the European Commission's Information Society DG, who will be explaining how the forthcoming Sixth Framework Programme will help those working in the area.
Basado en información facilitada por EMBL RCN 17923 autogobierno, incluirá discursos de representantes de la DG de Sociedad de la Información de la Comisión Europea, que expondrán la forma en que el futuro VI Programa Marco ayudará a quienes trabajen en este campo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
