Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the four subprogrammes
Vertaling van "the four subprogrammes" in Spaans
los cuatro subprogramas
estos cuatro subprogramas
The budgeted amount will be allocated evenly to each of the four subprogrammes.
La cantidad presupuestada se asignará por igual a cada uno de los cuatro subprogramas.
Programme expenditures are directly related to the implementation of the four subprogrammes.
Los gastos para el programa están directamente relacionados con la ejecución de los cuatro subprogramas.
At the same time, the four subprogrammes complement and supplement each other in a variety of ways.
Al mismo tiempo, los cuatro subprogramas se complementan de diversas maneras.
The view was expressed that there was a need to avoid duplication among the four subprogrammes.
Se expresó la opinión de que era necesario evitar las duplicaciones entre los cuatro subprogramas.
The organizational chart corresponded to the four subprogrammes in the 1996-1997 programmatic structure.
El organigrama se correspondía con los cuatro subprogramas de la estructura programática de 1996-1997.
Figure 2 and table 5 provide detailed information regarding the distribution of the work programme resources over the four subprogrammes.
En la figura 2 y en el cuadro 5 se ofrece información detallada sobre la distribución de los recursos del programa de trabajo entre los cuatro subprogramas.
She outlined the draft programme of work and the responsibilities of the four subprogrammes responsible for its implementation, which addressed shelter and sustainable human settlements development; monitoring and research; regional and technical cooperation; and human settlements financing.
La representante esbozó el proyecto de programa de trabajo y las tareas relacionadas con los cuatro subprogramas encargados de su ejecución, que se ocupaban de vivienda y desarrollo de asentamientos humanos sostenibles; vigilancia e investigación; cooperación técnica y regional, y financiación de los asentamientos humanos.
The progress made during 2013 in the four subprogrammes (regional cooperation in law enforcement, criminal justice, demand reduction and research advocacy) was noted.
Se observó que en 2013 se habían realizado avances en los cuatro subprogramas (cooperación regional en materia de aplicación de la ley, justicia penal, reducción de la demanda y promoción de las actividades de investigación).
Prior to the approval in 1993 of the four subprogrammes under the fifth cycle, expenditures on activities were met from the carried-over resources and some advance commitments were made for new activities.
Antes de la aprobación en 1993 de los cuatro subprogramas del quinto ciclo, los gastos de las actividades se sufragaban con los recursos arrastrados y se contraían algunos compromisos por anticipado para nuevas actividades.
Owing to the revisions of the subprogramme structure, it was not possible to redistribute the expenditure accurately among the four subprogrammes of the revised medium-term plan for the period 1998-2001.
Debido a la modificación de la estructura de los subprogramas, no fue posible redistribuir con exactitud esos gastos entre los cuatro subprogramas de la versión revisada del plan de mediano plazo para el período 1998-2001.
Under the four subprogrammes of the fifth cycle, including commitments made prior to formal approval of the subprogrammes, funds spent or committed for ongoing activities up to the end of 1994 amount to a little less than $9 million.
En el marco de los cuatro subprogramas del quinto ciclo, incluidos los compromisos contraídos antes de la aprobación oficial de los subprogramas, los fondos utilizados o comprometidos para las actividades en curso hasta fines de 1994
Over the period 2006-2009, the four subprogrammes will consolidate the main objectives identified in the revised medium-term plan for the period 2002-2005, as set out below
Durante el período 2006 a 2009, los cuatro subprogramas consolidarán los cuatro objetivos que se determinan en el plan de mediano plazo revisado para el período 2002-2005, conforme figuran infra
Field implementation of the four subprogrammes
Ejecución sobre el terreno de los cuatro subprogramas
Synoniemen voor the four subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
