Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framework of a program
Vertaling van "the framework of a program" in Spaans
el marco de un programa
In addition, the interuniversity nature of the program ensures that the offer is made within the framework of a program with sufficient critical mass and entity.
Además el carácter interuniversitario del programa garantiza que la oferta se realiza en el marco de un programa con entidad y masa crítica suficiente.
This is done in the framework of a program that seeks to unite efforts among all the actors that can be decisive in the improvement of the quality of life of our citizens.
Lo hace en el marco de un programa que pretende unir esfuerzos entre todos los actores que pueden ser determinantes en la mejora de la calidad de vida de nuestros ciudadanos.
archives, i.e. images, in particular extracts of programs, whose first diffusion took place more than one year before a new use within the framework of a program in high definition.
por archivos, es decir, imágenes, en particular, los extractos de programas, cuya primera difusión tuvo lugar más de un año antes de una nueva utilización en el marco de un programa de alta definición.
The memorandum is signed within the framework of a program that already exists since 2010 that allows the United States to exchange information with other nations about foreigners who have committed crimes in their territory and, subsequently, they are expelled to their countries of origin.
El memorándum se firma en el marco de un programa que ya existe desde 2010 y que permite a Estados Unidos intercambiar con otras naciones información sobre extranjeros que han cometido crímenes en su territorio y, posteriormente, son expulsados a sus países de origen.
The research focuses on the process of changing the educational knowledge of university professors on Assessment for Learning within the framework of a program of continuing education and online.
Resumen: La investigación se centra en el proceso de cambio del conocimiento pedagógico de profesores universitarios sobre Evaluación para el aprendizaje en el marco de un programa de formación continua y en línea.
The visit was carried out in the framework of a program promoted by the Biobío Development Corporation, which seeks to enhance regional economic collaboration.
La visita se realizó en el marco de un programa impulsado por la Corporación Desarrollo Biobío, que busca potenciar la colaboración económica regional.
More than 7,000 residents of the Panama Canal basin were granted land title, within the framework of a program promoted by the National Land Administration Authority (Anati) with the support of the Administration and Corcione removed from the ACP upon decision of the Cabinet Council
Más de 7.000 residentes de la cuenca del Canal de Panamá han recibido la titularidad de sus tierras, en el marco de un programa Corcione fuera de la ACP por decisión del Consejo de Gabinete
The Spanish Conference of Viticultural Regulatory Councils (CECRV), association representing to the denomination of origins of wine, closed the month of March in Felanitx (Mallorca) its XXIII General Assembly, within the framework of a program of activities organized by the D.O.
La Conferencia Española de Consejos Reguladores Vitivinícolas (CECRV), asociación que representa a las denominaciones de origen de vino, cerró el mes de marzo en Felanitx (Mallorca) su XXIII Asamblea General, en el marco de un programa de actividades organizado por la D.O.
The intervention is included within the framework of a program of damages reduction.
La intervención se encuadra desde el punto de vista de la reducción de daños.
This large-scale item was designed and manufactured within the framework of a program to revamp the boiler equipment installed at the power plant.
El producto de grandes dimensiones fue proyectado y fabricado en el marco del programa de la reconstrucción del equipo de calderas instalado en dicha central.
This, our main scientific event, allows the Iberian American radiological community to gather in the framework of a program that is designed to meet the expectations regarding updates and continuous learning, both for general radiologists and specialists.
Este, nuestro principal evento científico, permite el encuentro de la comunidad radiológica Iberoamericana en torno a un programa diseñado para cumplir con las expectativas de actualización y educación continua, tanto del radiólogo general como del subespecialista.
Many of the activities carried out there were in the framework of a program under the secret codename of "Project Gopher" whose aim was to develop a balloon capable of carrying a big payload for a certain amount of days.
Muchas de las actividades desarrolladas allí se relacionaban con un programa secreto bajo el nombre clave de "Proyecto Gopher" cuyo objetivo era desarrollar un balón capaz de transportar una carga útil estipulada durante una cierta cantidad de días.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 109 ms.
