Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framework of development programmes
Vertaling van "the framework of development programmes" in Spaans
el marco de los programas de desarrollo
Both at the national and international levels, the task forces would be set up to promote the role of communication within the framework of development programmes.
Se integrarían equipos de tareas, tanto a nivel nacional como internacional, para promover el papel de la comunicación en el contexto de los programas de desarrollo.
Public institutions maintain a register of necessary purchases and prepare their procurement programmes in the framework of development programmes established by the competent ministry or secretariat.
Las entidades públicas mantienen un registro de compras necesarias y elaboran sus programas de adquisición en el marco de los programas de desarrollo establecidos por el ministerio o la secretaría competentes.
Colombia is in favour of seeking other viable solutions within the framework of development programmes for the countries most affected by the inevitable erosion of preferences as a consequence of multilateral negotiations.
Colombia está a favor de buscar otras soluciones viables en el marco de programas de desarrollo para los países que resulten mas afectados por la inevitable erosión de las preferencias consecuencia de una negociación multilateral.
Within the framework of development programmes in particular, the role of women is essential, if only because of the positive influence of women with regard to birth control.
En el marco del programa de desarrollo, concretamente, el papel de la mujer es capital, aunque más no fuese por su influencia positiva en materia de control de natalidad.
also stresses the action taken by a number of EU local and regional authorities in third countries - in the framework of development programmes - to support traditional agricultural methods, respect for ecosystems, biodiversity and local consumer needs.
destaca también la labor que realizan varios entes locales y regionales de la UE en terceros países -dentro de los programas de desarrollo- para apoyar los métodos agrícolas tradicionales, respetar los ecosistemas, la biodiversidad y las necesidades del consumo local
| These subsidies comply with Article 6.2 because they are paid to farmers in the framework of development programmes, either as subsidies on the interest of loans, or as direct assistance to promote the restructuring and improvement of farms.
| Estas subvenciones son compatibles con el párrafo 2 del artículo 6, porque se pagan a los agricultores en el marco de los programas de desarrollo, bien como subvención de los intereses de préstamos o como asistencia directa para promover la reestructuración y mejora de las explotaciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 108 ms.
