Vertaling van "the general basic education" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la educación general básica
The document of the curricular update and strengthening for the general basic education represents the outcome of a goal set a few years ago and it pretends to collect in it the values of the coherent, humanist, flexible and interdisciplinary principles.
El documento de la actualización y fortalecimiento curricular para la educación general básica representa el fruto de una meta trazada hace pocos años atrás y ha pretendido recoger en si misma los principios de un currículo coherente, humanista, flexible, integral e interdisciplinario.
Therefore, in order to continue with the general basic education and the baccalaureate they must go to another educational institution located 20 kilometers from their homes, but in the community there are no means of transportation for the students to move.
Por lo tanto, para seguir la educación general básica media y el bachillerato deben acudir a otra institución educativa que se encuentra a 20 kilómetros de sus casas, pero, en la comunidad no hay medios de transporte para que se traslades los estudiantes.
The objective of the Ministry of Education is to expand the coverage of the third cycle of the general basic education system and the fourth cycle of the diversified academic education system in order to increase young people's opportunities for upward social mobility through education.
El objetivo del MEP es ampliar los rangos de cobertura de la educación de III Ciclo de la Educación General Básica y IV Ciclo de la Educación Diversificada Académica, de forma que facilite a los jóvenes la posibilidad de ascenso social por medio de la educación.
Publicado: Mar 28, 2011 the open interviews made to parents of students of 8º degree of the General Basic Education, is analyzed in two schools whose educative proposal an institutional organization present differentiated characteristics affluent.
En este artículo se analiza un aspecto de las entrevistas abiertas realizadas a padres de alumnos del 8º grado de la Educación General Básica, en dos escuelas cuya propuesta educativa y organización institucional presentan características muy diferenciadas.
For which it took into account teachers, students as well as their behavior in relation to their educational work in the General Basic Education.
Para lo cual se tomó en cuenta docentes, estudiantes así como también su proceder en relación a su quehacer educativo en la Educación General Básica Media.
It fosters development of education with an inclusive emphasis in the general basic education subsystem, so that this population may enjoy quality educational opportunities on equal footing with the rest of the student population.
Impulsa el desarrollo de una educación con enfoque inclusivo en el subsistema de educación general básica, para que esta población goce de oportunidades educativas con calidad en igualdad de condiciones como el resto de los educandos.
The ESC lays particular stress on the importance for the entire effort of upgrading the quality of the general basic education provided, and of coordinated exploitation of the vast potential contained in the national educational systems as a whole.
El Comité subraya en particular la importancia que tiene para todo este esfuerzo emprendido revalorizar la calidad de la enseñanza general básica y aprovechar de una manera coordinada el enorme potencial que contienen los sistemas educativos nacionales en su conjunto.
Teaching strategies developed by English teachers to improve students writing and reading skills of the eigth year of the general basic education English has become the means of all relevant social interactions and the ability to use English effectively is considered essential for today's everyday happenings.
Unidad Académica de Ciencias Sociales, Machala, Ecuador. Resumen: Inglés se ha convertido en el medio de todas las interacciones sociales relevantes y la capacidad de utilizar el Inglés efectivamente se considera esencial para acontecimientos cotidianos para hoy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.