Vertaling van "the general work program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Programa General de Trabajo
del Programa General de Trabajo
al Programa General de Trabajo
The memorandum suggests the desirability that the general work program be studied with a view to determining what studies should be undertaken by the Commission during the coming years.
En dicho Memorándum se sugiere la conveniencia de examinar el Programa General de Trabajo con el objeto de determinar los estudios que debería emprender la Comisión en los próximos años.
Chapter IX of this report Presents an account of the studies submitted by the rapporteurs pursuant to the general work program of the Commission.
En el capítulo IX del presente informe se presenta una relación sobre los estudios sometidos por los relatores de acuerdo con el Programa General de Trabajo de la Comisión.
Study of the topics included in the general work program.
Examination of the topics included in the general work program of the Commission approved during the Fifth Session.
Examen de los temas incluido en el Programa General de Trabajo de la Comisión, aprobado en el Quinto Período de Sesiones.
During the twelfth meeting, held on October 9, the General Work Program was approved in the following terms: THE INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS RESOLVES
Durante la décimasegunda sesión, celebrada el 9 de octubre, quedó aprobado el Programa General de Trabajo en los siguientes términos: LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS RESUELVE
The memorandum also raises the possibility of sponsorship by the Commission of seminars on human rights that would contribute to the full development of the subjects included in the general work program.
También plantea el Memorándum la posibilidad de que la Comisión auspicie seminarios sobre derechos humanos, que contribuyan a desarrollar plenamente los temas comprendidos dentro del Programa General de Trabajo.
In accordance with the mandate of the Commission to promote the respect of human rights, the members of the Commission delivered a series of lectures on the various subjects of the general work program.
De acuerdo con el mandato que tiene la Comisión de promover el respeto de los derechos humanos, los Miembros de la misma dictaron una serie de conferencias sobre los diversos temas del programa general de trabajo.
Study of topics. The Commission considered the general work program at the eighth and ninth meetings of this Ninth Session.
La Comisión trató del Programa General de Trabajo durante las sesiones octava y novena del actual período de actividades.
To entrust the Secretariat with preparing the corresponding preliminary draft, using as a basis the observations and comments made about the general work program at the Seventeenth Session, and any that the members of the Commission might make later.
Encomendar a la Secretaría la preparación del correspondiente anteproyecto tomando como base las observaciones y comentarios hechos al Programa General de Trabajo en el Decimoséptimo Período de Sesiones, así como los que posteriormente hicieran los Miembros de la Comisión.
At the ninth meeting, the secretariat presented a memorandum in which it analyses the general work program adopted by the Commission during its Fifth Session.
En el curso de la novena sesión la Secretaría presentó un Memorándum en el cual se analiza el contenido del Programa General de Trabajo aprobado por la Comisión en el Quinto Período de Sesiones.
F. Future work of the Commission in relation to the General Work Program
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.