Vertaling van "the hell is your problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demonios es tu problema
diablos te pasa
rayos le sucede
demonios te pasa
es tu maldito problema
Qué problema
I weathered your hostilities when I was with Eli, but now that I work here, I have got to know, what the hell is your problem?
Soporté tus hostilidades cuando estaba con Eli, pero ahora que trabajo aquí, tengo que saber, ¿cuál demonios es tu problema?
You just... Leo, what the hell is your problem?
Tú sólo... Leo, ¿qué demonios es tu problema?
What the hell is your problem today, Sam?
¿Qué diablos te pasa hoy, Sam?
Don! What the hell is your problem?
¡Don! ¿Qué diablos te pasa?
Get off me! (Cragen) What the hell is your problem?
¡Suélteme! ¿Qué rayos le sucede?
So we get inside the house, and I looked at her and I said, "What the hell is your problem?"
"¡Cállate!" Así que entramos en la casa, y la miré y le dije, - ¿Qué demonios es tu problema?
Stephen, what did you do? Stephen, what the hell is your problem?
Stephen, Stephen, ¿cuál demonios es tu problema?
What the hell is your problem, Rick?
¿Qué diablos te pasa, Rick?
And second, what the hell is your problem?
Y en segundo lugar, ¿qué diablos es su problema?
So I want to know, what the hell is your problem?
Así que quiero saber, ¿qué demonios te pasa?
Dylan, what the hell is your problem?
Dylan, cual es tu maldito problema?
You can't even take care of yourself, what the hell is your problem?
Ni siquiera puedes cuidar de ti mismo, ¿cuál es tu problema?
Caleb, what the hell is your problem?
Caleb, ¿cuál es tu maldito problema?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.