Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the hsc code
Vertaling van "the hsc code" in Spaans
código NGV
The HSC Code contains safety requirements for high-speed crafts.
El Código NGV contiene las prescripciones de seguridad para las embarcaciones de gran velocidad.
The HSC Code 2000 does not replace the previous code for vessels constructed before that date, but applies to new vessels only.
Este Código del año 2000 no sustituye al código anterior en el caso de los buques construidos antes de esa fecha, sino que se aplica únicamente a los buques nuevos.
Safety belts may be dispensed with where suitable impact protection is provided or where they are not required under Chapter 4, part 6, of the HSC Code 2000.
Podrá prescindirse de los cinturones de seguridad cuando se disponga de la protección adecuada contra impactos o cuando no se requieran según la parte 6 del capítulo 4 del código 2000 HSC.
Last week, the second unit of the Rodman 100 was delivered. The vessel was designed under the HSC code and built using state-of-the-art technologies in infusion lamination for the whole structure of the vessel.
La pasada semana se entregó la segunda unidad del Rodman 100, diseñado bajo el código NGV y construido utilizando las últimas tecnologías en laminación por infusión en el conjunto completo de la embarcación.
Rodman delivered in July 2016 the Rodman 90, the first catamaran built and delivered in Spain under the HSC code.
Rodman entregó en Julio de 2016, el Rodman 90, primer catamarán construido y entregado en España, bajo código NGV.
In order to keep up with these developments at international level, the Commission proposes amend Directive 98/18/EC, to enable the HSC Code 2000 to be made applicable through amendments to the Directive developed through the Comitology procedure.
Para mantenerse al día con estos progresos a nivel internacional, la Comisión propone modificar la Directiva 98/18/CE mediante enmiendas a través del procedimiento de comitología para incorporar el Código 2000 para naves de gran velocidad.
The rule implies that the ships mentioned above shall comply with the International Maritime Organization's (IMO) Code of Safety for High-Speed Crafts (the HSC Code).
La norma presupone que las embarcaciones mencionadas anteriormente deben acatar el Código Internacional de Seguridad para Naves de Gran Velocidad (Código NGV) de la Organización Marítima Internacional (OMI).
Relevant documents: IMO's Code of Safety for High-Speed Crafts (the HSC Code)
8.Documentos pertinentes: Código de Seguridad de la OMI para Naves de Gran Velocidad (Código NGV)
Synoniemen voor the hsc code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 247 ms.
