Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ilo code of practice
Vertaling van "the ilo code of practice" in Spaans
el Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT
del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT
el Código de Práctica de la OIT
The purpose of the ILO Code of Practice is similar.
El objeto del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT es el mismo.
The ILO code of practice for accident prevention on board ship at sea and in port provides practical recommendations and useful guidance.
El código de prácticas de la OIT sobre la prevención de accidentes a bordo de buques en el mar y en puerto proporciona recomendaciones prácticas y orientaciones útiles.
Vietnamese version of the ILO code of practice intended for all who have responsibility for controlling hazards arising from the transfer of technology (see CIS 88-858).
Versión en vietnamita de la directiva de la OIT destinado a aquellas personas con alguna responsabilidad sobre el control de los riesgos derivados de la transferencia de tecnología (véase CIS 88-858).
If adopted by the ILC, the proposed recommendation on HIV - which builds on and extends the 10 key principles contained in the ILO Code of Practice - would upscale significantly the impact of prevention programmes undertaken by the ILO and UNAIDS.
En caso de ser adoptada por el CIT, la recomendación propuesta sobre VIH, basada en 10 principios clave incluidos en el Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT, incrementaría significativamente el impacto de los programas de prevención desarrollados por la OIT y ONUSIDA.
The ILO Code of Practice is the internationally recognized benchmark for HIV-related workplace policies.
El Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT es la referencia reconocida internacionalmente para las políticas laborales relacionadas con el VIH.
Answer: The ILO Code of practice on Safety and Health in Agriculture includes guidance on personal protective equipment for agricultural workers.
Respuesta: El Repertorio de recomendaciones prácticas sobre seguridad y salud en la agricultura de la OIT contiene directrices sobre el equipo de protección personal para los trabajadores agrícolas.
It noted that one of the key principles of the ILO code of practice on HIV/AIDS and the world of work is care and support of persons infected with or affected by HIV/AIDS.
Señaló que uno de los principios fundamentales del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo es la atención de las personas infectadas y afectadas por el VIH/SIDA y el apoyo que se les brinda.
Using the ILO Code of Practice and training manual - Guidelines for trade unions
Uso del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT y del Manual de capacitación: pautas para los empleadores
Article 5 of the ILO Code of Practice on Safety in the Use of Asbestos is in the same vein.
El artículo 5 del Repertorio de recomendaciones prácticas sobre la seguridad en la utilización del amianto de la OIT equivale a lo mismo.
It recalls that, according to the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work, HIV testing should not be required at the time of recruitment.
Recuerda que, de acuerdo con el Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo de la OIT, la prueba de detección del VIH no se debe exigir en el momento de la contratación.
Strategies must encompass prevention through the education system with teacher training and gender-sensitive curricula, and workplace approaches, based on the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work.
Las estrategias deben abordar la prevención en el sistema educativo, con formación de docentes y programas de estudios sensibles a las cuestiones de género, y enfoques laborales, basados en el Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo.
In addition to the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and its Education and Training Manual, the ILO has developed a number of policy guidelines and tools to support workers and their organizations in their initiatives including
Además del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y su Manual de capacitación y educación, la OIT ha definido diversas pautas e instrumentos de política para ayudar a los empleadores y sus organizaciones en sus iniciativas, por ejemplo
The ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work provides guidelines to address the HIV/AIDS epidemic within the framework of the promotion of decent work.
El Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo de la OIT ofrece directrices para abordar la epidemia del VIH/SIDA en el marco de la promoción del trabajo decente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 84 ms.
