Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation and practical application
Vertaling van "the implementation and practical application" in Spaans
la aplicación y puesta en práctica
la puesta en marcha y de la aplicación práctica
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the standing committee, in accordance with the following procedure.
Podrá plantearse al comité permanente cualquier cuestión que se derive de la puesta en marcha y de la aplicación práctica de la presente directiva, con arreglo al procedimiento previsto a continuación.
Rather, the difficulty lies in the implementation and practical application of what was decided in Lisbon.
Creo que no es el diagnóstico, creo que lo que está fallando es la aplicación, la puesta en marcha de lo que hemos decidido en Lisboa.
exchange information and experiences concerning the implementation and practical application of this Directive and discuss matters of common interest in those fields
intercambiará información y experiencias relativas a la aplicación de la presente Directiva y estudiará asuntos de interés común en este ámbito
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the standing committee, in accordance with the following procedure
Podrá plantearse al Comité permanente cualquier cuestión que se derive de la puesta en marcha y de la aplicación práctica de la presente Directiva, con arreglo al procedimiento previsto a continuación.
In Article 8(2), reference to the advisory procedure is retained for "any appropriate measure connected with the implementation and practical application of this Directive".
En el artículo 8, apartado 2, se mantiene la referencia al procedimiento consultivo para «cualquier medida conveniente relativa a la aplicación y puesta en práctica de la presente Directiva».
examine any questions, difficulties and specific issues which might arise concerning the implementation and practical application of Directive 96/71/EC or the national implementing measures, as well as its enforcement in practice
examinar las cuestiones, las dificultades y los problemas específicos que puedan surgir en relación con la implementación y aplicación práctica de la Directiva 96/71/CE o las medidas nacionales de ejecución, así como su aplicación en la práctica
exchange information and experiences concerning the implementation and practical application of this Directive
intercambiará información y experiencias sobre la ejecución y aplicación práctica de la presente Directiva
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the Committee, in accordance with the procedure set out below.
El Comité podrá ser llamado a pronunciarse sobre cualquier cuestión planteada por la ejecución y aplicación de la presente Directiva, con arreglo al procedimiento establecido a continuación.
Finally, the directive provides for the setting up of an advisory committee consisting of representatives of the Member States to discuss any matter arising from the implementation and practical application of the directive.
Por último, la Directiva organiza la constitución de un Comité permanente en el que participen representantes de los Estados con objeto de examinar todos los asuntos relacionados con la puesta en marcha y aplicación de la Directiva.
They will be essential to Croatia, as a new EU Member State, in the implementation and practical application of the country's adapted legislation.
Estas organizaciones serán imprescindibles para que Croacia, como nuevo Estado miembro de la UE, pueda trasladar y aplicar de manera práctica la legislación armonizada.
In the circumstances the Commission needs to be much more diligent in examining the implementation and practical application of the Second Banking Directive (and the ISD) with particular attention to 'general good' rules.
En estas circunstancias, la Comisión debe ser mucho más diligente al examinar la aplicación y puesta en práctica de la segunda Directiva bancaria (y la Directiva sobre servicios de inversión), y hacer especial hincapié en las 'normas de interés general' .
At the European Council meeting in December, we will present a new report summarising the status of the issues that we have dealt with in connection with the implementation and practical application of the Treaty of Lisbon.
En la reunión del Consejo Europeo de diciembre, presentaremos un nuevo informe que resume el estado de las cuestiones que debemos abordar en relación con la puesta en marcha y la aplicación práctica del Tratado de Lisboa.
The Commission has conducted an in-depth review and assessment of the implementation and practical application of the Directive.
La Comisión ha llevado a cabo un examen y una evaluación profundos de la aplicación práctica de la Directiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 95 ms.
