Vertaling van "the implementation of a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under my guidance, its task is to stimulate and facilitate the implementation of a programme of measures which will enable us to reach our objectives.
Bajo mi dirección, tiene el deber de estimular y facilitar la implementación de un programa de acciones para alcanzar los objetivos definidos.
The national government initiates the implementation of a programme to improve the management capacity of municipal governments.
El gobierno nacional inicia la implementación de un programa para mejorar la capacidad de gestión de los gobiernos municipales.
Prioritization may also be called for in the implementation of a programme because of the availability of fewer resources than expected.
Se pueden establecer prioridades también durante la ejecución de un programa debido a la disponibilidad de menos recursos de lo previsto.
The creation of fiduciary accounts, dedicated to the implementation of a programme under indirect management by financial institutions, should be allowed.
Debería permitirse la creación de cuentas fiduciarias, dedicadas a la ejecución de un programa en régimen de gestión indirecta por parte de instituciones financieras.
Angola recognized the implementation of a programme to provide health care and inquired how it was being monitored.
Angola se hizo eco de la aplicación de un programa de atención a la salud y preguntó en qué forma se estaba haciendo un seguimiento de él.
economic investments which are in the public interest and are directly connected with the implementation of a programme containing specific productive development projects.
de inversiones económicas de interés general directamente vinculadas a la ejecución de un programa que comprenda proyectos de desarrollo productivos y concretos.
Moreover, the fact that the implementation of a programme for the purchase of government bonds is made conditional upon full compliance with macroeconomic adjustment programmes does not alter that conclusion.
Por otra parte, no basta para modificar esta conclusión el hecho de que la aplicación de un programa de compra de bonos soberanos esté supeditada al pleno respeto de unos programas de ajuste macroeconómico.
An explicit demonstration of both the short- and long-term benefits to be gained as a result of the implementation of a programme
Una demostración explícita de los beneficios que pueden obtenerse a corto y a largo plazo como consecuencia de la ejecución de un programa
The knowledge or understanding gained from the implementation of a programme, subprogramme or project that is likely to be helpful in modifying and improving programme performance in the future.
El conocimiento o la comprensión adquiridos en la ejecución de un programa, subprograma o proyecto que pueden ser útiles para modificar y mejorar la ejecución del programa en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.