Vertaling van "the implementation of common projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la ejecución de los proyectos comunes
la ejecución de proyectos comunes
the determination of terms, prerequisites and guidelines for the implementation of common projects and operations at the external borders, as well as for the legal framework of participation
la determinación de las condiciones, los requisitos indispensables y las orientaciones aplicables a la ejecución de los proyectos y operaciones comunes en las fronteras exteriores, así como al marco jurídico de la participación
The deployment programme shall define how the implementation of common projects shall be synchronised within the EATMN, taking into account local operational requirements and constraints.
El programa de despliegue definirá cómo se sincronizará la ejecución de los proyectos comunes dentro de la red europea de gestión del tránsito aéreo, teniendo en cuenta las necesidades y limitaciones operativas locales.
They should also recognize positive obligations to protect, by ensuring that partners do not violate the right to food in the implementation of common projects, and to support Governments in the fulfilment of the right to food.
También deberían reconocer sus obligaciones positivas de proteger ese derecho, asegurándose de que sus asociados no violen el derecho a la alimentación en la ejecución de proyectos comunes, y respaldando a los gobiernos para que logren el ejercicio efectivo del derecho a la alimentación
Priorities for 2002 and 2003 were the reinforcement of the Atlantic network, its appreciation from external partners and the implementation of common projects.
Las prioridades para 2002 y 2003 fueron el fortalecimiento de la red atlántica, su valorización cerca de los socios exteriores y la puesta en marcha de proyectos comunes.
In 1993, during consultations between that MULPOC and the main IGO, several impediments to the implementation of common projects were identified, including the following
En 1993, mientras se celebraban consultas entre este centro multinacional y la organización intergubernamental principal se identificaron varias dificultades en la puesta en práctica de proyectos comunes.
The CIMFAV interacts with national and international institutions through scientific collaborations and the implementation of common projects.
El grupo que forma el CIMFAV mantiene lazos con instituciones nacionales e internacionales, a través de colaboraciones científicas y la ejecución de proyectos comunes.
The recent Europe-Asia cultural forum had confirmed the two sides' interest in better mutual knowledge, the development of cultural exchanges designed to seek complementarity between the two regions, and the implementation of common projects.
El reciente foro cultural Europa-Asia ha confirmado el interés de ambas partes por mejorar el conocimiento mutuo, desarrollar intercambios culturales a fin de buscar una complementariedad entre las dos regiones y realizar proyectos comunes.
Member States and the Network Manager shall include the investments related to the implementation of common projects in the performance plans and the Network performance plan.'
Los Estados miembros y el gestor de la red incluirán las inversiones relacionadas con la ejecución de los proyectos comunes en los planes de rendimiento y en el Plan de Rendimiento de la Red.».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.