The effort combined elements of public awareness, archival research and the implementation of technology to repair and preserve damaged documents.
Este esfuerzo combinó elementos de sensibilización pública, investigación de archivos e implementación de tecnología para reparar y preservar los documentos dañados. 4.
Starting from the design of its digital strategy, following with the implementation of technology, Innovalia Digital, thanks to the Groups extensive experience, will begin to have an active presence in the Basque Industry in the upcoming months.
Desde el diseño de su estrategia digital hasta implementación de tecnología, Innovalia Digital gracias a la amplia experiencia del Grupo, comenzará en los próximos meses a tener presencia activa en la Industria Vasca.
Electronic voting projects are generally proposed by leaders or legislators who have little awareness of controversies around the implementation of technology.
Los proyectos de voto electrónico son generalmente propuestos por políticos o legisladores con poco conocimiento de las controversias alrededor de la implementación de la tecnología.
We bet on research into the use of renewable energy and low consumption in the implementation of technology.
Apostamos por la investigación del uso de energías renovables y de bajo consumo en la implementación de la tecnología.
On this occasion, the event revolved around the implementation of technology in the denim industry.
En esta ocasión, el evento giró en torno a la aplicación de la tecnología en la industria del denim.
The fundamental aspects in which this study focuses are learning objectives, layout, structures and skills, exercises, and the implementation of technology.
Los aspectos fundamentales en los cuales se centra dicho análisis son los objetivos didácticos, el diseño, las estructuras lingüísticas y las destrezas, y la aplicación de la tecnología en ambos libros de texto.
We are a technological partner that allow telecommunication companies not to worry about the implementation of technology and focus on their business, improving and optimizing their processes, achieving competitive advantage.
Somos el socio tecnológico que permita a las empresas de telecomunicaciones despreocuparse de la implementación de la tecnología necesaria para la mejora y optimización de sus procesos, enfocándose en su negocio logrando una ventaja competitiva.
Next to our instrument offering we are also a global training company, offering standardized & customized training programs to support the implementation of technology in your plant.
Además de nuestra oferta de productos, somos una compañía de entrenamiento global ya que contamos con cursos estandarizados y diseñados para soportar la implementación de la tecnología en su planta.
A good example of this is the implementation of technology in soccer, a sport where technological advances made it a more interactive experience for both participants and fans alike.
Un buen ejemplo de ello es la implementación de la tecnología en el fútbol, un deporte donde los avances tecnológicos han hecho del juego una experiencia más interactiva tanto para los participantes como los fanáticos de este deporte.
Only need to correctly pick the material, to determine the scope of work, to study the implementation of technology, patience and the necessary tools.
Solo tiene que escoger correctamente el material, para determinar el alcance del trabajo, para estudiar la aplicación de la tecnología, la paciencia y las herramientas necesarias.
What funders of technology do have in common is a desire to see that the implementation of technology is successfully aligned with the mission of recipient organizations.
Lo que tienen en común quienes donan para la tecnología es el deseo de ver que la aplicación de la tecnología está satisfactoriamente alineada con la misión de las organizaciones beneficiarias.
As we have seen, the implementation of technology across different fields, such as sports, medicine, business, etc., can facilitate any process for those who take advantage of it.
Como vimos, la implementación de la tecnología en el deporte, trabajo, medicina, negocios, entre otros rubros, facilita cualquier proceso para quien la utiliza y posteriormente mejora la experiencia de servicio del consumidor.
Renowned for its quality of training chess and its results at the departmental, national and international level, through the implementation of technology and improving
Reconocido por su calidad en la formación ajedrecística y por sus resultados a nivel departamental, nacional e internacional, a través de la implementación de la tecnología y el perfeccionamiento de los métodos de enseñanza.