Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of the subprogramme
Vertaling van "the implementation of the subprogramme" in Spaans
la ejecución del subprograma
la ejecución de este subprograma
This network of contacts is of great value in the implementation of the subprogramme during the transition period.
Esta red de contactos es de gran valor para la ejecución del subprograma durante el período de transición.
Of importance are the strategies proposed for the implementation of the subprogramme as well as the key emerging issues to be addressed.
Por su importancia, destacan las estrategias propuestas para la ejecución del subprograma y las nuevas cuestiones claves que habrán de abordarse.
Furthermore, emphasis will be placed on the implementation of the subprogramme in less-advantaged countries of the region.
También se hará hincapié en la ejecución de este subprograma en los países menos avanzados de la región.
17.59 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme rests with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning, which serves as the Commission's training centre.
17.59 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma corresponde al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social, que actúa como centro de capacitación de la Comisión.
Each thematic subprogramme is led by a division that assumes overall responsibility for the implementation of the subprogramme, including the achievement of the expected accomplishments.
Cada subprograma temático está a cargo de una división que asume la responsabilidad general de la ejecución del subprograma, incluso de la consecución de los logros previstos.
In the implementation of the subprogramme, due consideration will be given to the priorities given by the work programmes on regional economic cooperation, environment and sustainable development, and poverty alleviation through economic growth and social development.
En la ejecución del subprograma se tendrán debidamente en cuenta las prioridades establecidas en los programas de trabajo sobre cooperación económica regional, medio ambiente y desarrollo sostenible y mitigación de la pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social.
To update and strengthen international classifications, statistics, databases, energy balances, projections and terminology in the field of energy so as to enhance the implementation of the subprogramme on energy
Actualizar y mejorar las clasificaciones, estadísticas, bases de datos, balances, proyecciones y terminología internacionales en la esfera de la energía a fin de promover la ejecución del subprograma de energía
Greater awareness of the need for gender balance and mainstreaming in the implementation of the subprogramme
Mayor toma de conciencia de la necesidad de un equilibrio de género y de incorporar una perspectiva de género en la ejecución del subprograma
6.25 The Office of the Legal Counsel is responsible for the implementation of the subprogramme and provides overall direction, supervision and management of all legal activities under this programme budget section.
6.25 La responsabilidad de la ejecución del subprograma corresponde a la Oficina del Asesor Jurídico, encargada de la dirección, supervisión y gestión generales de todas las actividades jurídicas realizadas con cargo a esta sección del presupuesto por programas.
17.17 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme rests with ILPES, which acts as the Commission's training centre and plays a normative role in the formulation, implementation and evaluation of all training activities offered by the Commission.
17.17 La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en el ILPES, que es el centro de capacitación de la Comisión y desempeña una función normativa en la formulación, ejecución y evaluación de todas las actividades de capacitación ofrecidas por la CEPAL.
18.26 The Division of Production, Productivity and Management, which has recently been restructured along the thematic lines to be addressed, will be responsible for the implementation of the subprogramme.
18.26 La ejecución de este subprograma estará a cargo de la División de Producción, Productividad y Gestión, que recientemente ha sido reestructurada de conformidad con los temas que se tratarán.
10.20 The International Trade Centre bears substantive responsibility for the implementation of the subprogramme.
10.20 El Centro de Comercio Internacional es responsable en gran medida de la ejecución del subprograma.
18.24 The Division of Production, Productivity and Management will be responsible for the implementation of the subprogramme, in coordination with other ECLAC divisions and offices.
18.24 La División de Producción, Productividad y Gestión será la responsable de la ejecución del subprograma, en coordinación con otras divisiones y oficinas de la CEPAL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 82 ms.
