Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of this programme
Vertaling van "the implementation of this programme" in Spaans
la aplicación de este programa
la ejecución de este programa
la ejecución del presente programa
la ejecución del programa
la aplicación del programa
la ejecución de ese programa
la aplicación de ese programa
la aplicación del presente programa
la implementación de este programa
la realización de este programa
la ejecución de dicho programa
la aplicación de dicho programa
We will be monitoring the implementation of this programme very carefully.
Vamos a supervisar muy detenidamente la aplicación de este programa.
He urged all the organizations involved to maintain momentum in the implementation of this programme of assistance.
Insta a todas las organizaciones interesadas a mantener el impulso en la aplicación de este programa de asistencia.
Each promoter is fully responsible for the implementation of this programme.
Cada promotor es totalmente responsable de la ejecución de este programa.
Plans have been laid for the implementation of this programme
Se han establecido ya los planes necesarios para la ejecución de este programa
Whereas it is necessary, in the implementation of this programme, to ensure a balanced development of the measures
Considerando que conviene, en la ejecución del presente programa, velar por que quede garantizado un desarrollo equilibrado de las medidas
These guidelines will apply in the implementation of this programme.
Estas directrices se aplicarán en la ejecución del presente Programa.
However, it is clear that resource limitations still exist and that these can influence greatly the implementation of this programme.
Sin embargo, está claro que los recursos, que siguen siendo limitados, pueden influir significativamente en la aplicación de este programa.
Finally, I would like to respond to your concerns about the involvement of different actors and institutions in the implementation of this programme.
Por último, quiero dar una respuesta a sus preocupaciones sobre la participación de diversos actores e instituciones en la ejecución de este programa.
Appendix I to the present paper contains a tabular summary of the estimated costs associated with the implementation of this programme of work.
En el apéndice I del presente documento se incluye un cuadro sinóptico de la estimación de los costos asociados a la ejecución de este programa de trabajo.
We also request development partners to support financially and technically the implementation of this programme,
También solicitamos a los asociados para el desarrollo que apoyen financiera y técnicamente la ejecución de este programa
In this respect, national, regional or local organisations could play a useful role in contributing to the implementation of this programme with corresponding national programmes.
A tal respecto, las organizaciones nacionales, regionales o locales podrían desempeñar un papel útil para contribuir a la ejecución de este programa mediante los programas nacionales correspondientes.
Based on the principle of decentralizing the implementation of this programme, working groups were formed in towns and villages to control and maintain track of this serious disease.
Conforme al principio de descentralización de la ejecución de este programa, se formaron grupos de trabajo en ciudades y poblados para luchar y supervisar la evolución de esta peligrosa enfermedad.
The truth is that I feel frustrated that our hopes and efforts have not been accompanied by efficiency on the part of the people responsible for the implementation of this programme.
La verdad es que me siento frustrado porque nuestra ilusión y nuestro esfuerzo no se han visto acompañados por la eficacia de los responsables de la aplicación de este programa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 156 ms.
