Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of this protocol
Vertaling van "the implementation of this protocol" in Spaans
la aplicación del presente Protocolo
la aplicación de este Protocolo
la aplicación de ese Protocolo
la aplicación de dicho Protocolo
la aplicación del Protocolo
The governmental bodies that have primary responsibility for the implementation of this protocol are the Ministries of Justice, Labor, Solidarity and Social Security (MTSS) and Internal Affairs.
Los órganos gubernamentales que tienen la responsabilidad principal de la aplicación del presente Protocolo son los Ministerios de Justicia, Interior y Trabajo y Solidaridad Social.
deal with all matters concerning the implementation of this Protocol
tratará de todas las cuestiones relativas a la aplicación del presente Protocolo
We have intensified our preparations in the training of staff on the implementation of this Protocol
Serbia ha intensificado sus preparativos, capacitando al personal responsable de la aplicación de este Protocolo
Involvement of indigenous and local communities and relevant stakeholders in the implementation of this Protocol; and
Participación de las comunidades indígenas y locales y los interesados directos pertinentes en la aplicación de este Protocolo; y
What is Mozambique's schedule for the implementation of this protocol?
¿Cuál es el calendario de Mozambique para la aplicación de ese Protocolo?
The implementation of this protocol is monitored at the weekly quadripartite meetings.
La aplicación de ese protocolo se examina en las reuniones cuatripartitas semanales.
For the implementation of this protocol several pipeline projects were proposed.
Para la aplicación de este protocolo, se propusieron varios proyectos en tramitación.
The training of the staff charged with the implementation of this Protocol - namely police officers, judges, social workers, teachers and legislators is carried out through various ongoing courses for vocational qualification.
Las personas encargadas de la aplicación del presente Protocolo, a saber, los funcionarios de policía, jueces, trabajadores sociales, maestros y legisladores, reciben formación continua al respecto en varios cursos de cualificación profesional.
to formulate and adopt strategies, action plans and programmes for the implementation of this Protocol
formular y adoptar estrategias, planes de acción y programas para la aplicación del presente Protocolo
to monitor and supervise the implementation of this Protocol and promote the identification of cultural property under enhanced protection
vigilar y supervisar la aplicación del presente Protocolo y fomentar la identificación de bienes culturales bajo protección reforzada
consider establishing financial arrangements by consensus and technical assistance mechanisms to facilitate the implementation of this Protocol
examinará la posibilidad de establecer disposiciones financieras por consenso y mecanismos de asistencia técnica que faciliten la aplicación del presente Protocolo
to keep under review the implementation of this Protocol and to consider the efficacy of the action plans, programmes and measures adopted
Velar por la aplicación del presente Protocolo y examinar la eficacia de los planes de acción, los programas y las medidas adoptados.
In support of the implementation of this Protocol, capacity-building and development may address, inter alia, the following key areas
A fin de apoyar la aplicación del presente Protocolo, la creación y el desarrollo de capacidad podrán abordar, entre otras, las siguientes esferas clave
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 112 ms.
