Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of training programmes
Vertaling van "the implementation of training programmes" in Spaans
la ejecución de los programas de capacitación
la ejecución de programas de capacitación
la aplicación de los programas de capacitación
la aplicación de los programas de formación
la ejecución de programas de formación
This could include procedures for the implementation of training programmes.
Dichas tareas podrían incluir los procedimientos relativos a la ejecución de programas de formación.
encourage and/or coordinate the implementation of training programmes
fomentar y coordinar la realización de programas de formación
Recommendations for guidance pertaining to specific steps in the implementation of training programmes are set out below.
A continuación se formulan recomendaciones sobre medidas concretas para llevar a cabo los programas de capacitación.
Since 1993, the implementation of training programmes has been uneven.
Desde 1993, la ejecución de los programas de capacitación ha sido desigual.
The organization and the implementation of training programmes for defence counsel need further examination.
Es preciso examinar más detenidamente la organización y la ejecución de los programas de formación de los abogados defensores.
Among other issues raised in the field visits are the constraints identified in the implementation of training programmes.
Entre otras cuestiones planteadas en las visitas sobre el terreno se encuentran las limitaciones a la ejecución de los programas de capacitación.
This round-table was critical in terms of the implementation of training programmes to facilitate women's participation in politics and public life.
Dicha mesa redonda fue decisiva para la ejecución de programas de formación destinados a facilitar la participación de la mujer en la vida política y pública.
Encourages the implementation of training programmes for candidate countries dealing with the issue of anti-dumping and anti-subsidy
Alienta el empleo de programas de formación para los países candidatos que traten de las cuestiones relativas a medidas antidumping y antisubvenciones
Several institutions (universities and public or private bodies) have been involved in the implementation of training programmes.
Varias instituciones (universitarias, de carácter económico, públicas o privadas) han asumido la realización de programas de capacitación.
Other effects of foreign investment are the dissemination of good practices regarding company management, technology transfer, the implementation of training programmes and an increase in the tax revenue of the recipient countries.
Otros efectos producidos por la inversión extranjera son la difusión de buenas prácticas en materia de gestión de empresas, la transferencia de tecnología, la implantación de programas de formación y el incremento de los ingresos fiscales de los países receptores.
Constraints have been identified in the implementation of training programmes, including the lack of clear purpose of training to serve the delivery of project outputs and outcomes.
Se han identificado las limitaciones en la aplicación de los programas de capacitación, incluida la falta de un propósito claro que contribuya a conseguir los productos y resultados de los proyectos.
The conservation of the natural resource base is enhanced by the formulation and dissemination of guidelines and the implementation of training programmes on participatory and gender sensitive management of natural resources.
Se fortalece la conservación de los recursos naturales mediante la formulación y difusión de directrices y la ejecución de programas de capacitación sobre ordenación de los recursos naturales con carácter participativo y con perspectiva de género.
the implementation of training programmes, including any proposed revisions to or developments of such programmes.
La ejecución de los programas de capacitación, incluidas las propuestas de revisiones o adiciones a esos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 102 ms.
